Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Resolute Support
Vertaling van "Resolute Support" in Duits
entschlossene Unterstützung
entschiedene Unterstützung
entschlossenen Unterstützung
Resolute Support
I hope that this will also be the case with Resolute Support.
Ich hoffe, dass das für Resolute Support in ähnlicher Weise gilt.
This means that Resolute Support, unlike its predecessor, has no combat role.
Resolute Support ist somit, anders als seine Vorgängermission ISAF, kein Kampfeinsatz.
This includes the legal status of our military personnel in the Resolute Support follow-on mission.
Dazu gehört auch der rechtliche Status unserer Soldaten in der Folgemission "Resolute Support".
The international community's engagement at the civilian level is paving the way for the time after the military advisory and training mission Resolute Support comes to an end.
Das zivile Engagement der internationalen Gemeinschaft bereitet den Boden für die Zeit nach dem Ende der militärischen Beratungs- und Ausbildungsmission Resolute Support.
Germany has already declared its willingness in principle to contribute to Resolute Support, the planned training, advisory and support mission.
Deutschland hat seine Beteiligung an der geplanten Ausbildungs-, Beratungs- und Unterstützungsmission "Resolute Support" bereits grundsätzlich zugesagt.
The NATO allies will discuss what impact this will have on the security sector and the training and advisory sector in the course of the coming year and analyse the progress of Resolute Support in 2015.
Was das für den Bereich der Sicherheit und für den Bereich Ausbildung und Beratung heißt, das werden die NATO-Verbündeten im Verlaufe des kommenden Jahres untereinander diskutieren und analysieren, wie Resolute Support im Jahr 2015 verläuft.
First off, of course, this will mean participation in what the international community is getting under way, the mission Resolute Support - which will see us helping to train Afghan security forces - not to mention supporting the country economically.
Das ist zunächst natürlich die Beteiligung an dem, was die Internationale Staatengemeinschaft auf den Weg bringt, die Mission „Resolute Support", in der wir an der Ausbildung und bei dem Training afghanischer Sicherheitskräfte uns beteiligen werden, aber durchaus bei der wirtschaftlichen Unterstützung dieses Landes.
Extending the NATO training and advisory mission Resolute Support is an important building block.
Die Verlängerung der NATO-Ausbildungs- und Beratungsmission „Resolute Support" ist ein wichtiger Baustein.
The motion for a mandate you have in front of you regulates the participation of German armed forces in Resolute Support.
Das gilt auch weiterhin. Der Ihnen vorliegende Mandatsantrag regelt die Beteiligung deutscher bewaffneter Streitkräfte an Resolute Support.
The NATO current mission, Resolute Support, will also continue beyond 2016.
Die derzeitige NATO-Mission Resolute Support wird auch über 2016 hinaus weitergeführt werden.
The presence of up to 980 German servicemen and -women in NATO's Resolute Support mission lends credence at the military level to what we are trying to achieve in the political and civilian spheres.
Durch die Präsenz von bis zu 980 deutschen Soldatinnen und Soldaten in der NATO-Mission „Resolute Support" sichern wir militärisch ab, was wir politisch und zivil erreichen wollen.
The international community intends to continue to assist the Afghan security forces after 2014 by providing training, advice and support within the framework of NATO's Resolute Support mission.
Die internationale Gemeinschaft will die afghanischen Sicherheitskräfte auch nach 2014 durch Ausbildung, Beratung und Unterstützung im Rahmen der NATO-Mission Resolute Support unterstützen.
At the end of NATO's ISAF mission and the beginning of the new training, advisory and support mission Resolute Support, it is time to say thank you.
Zum Ende des ISAF-Einsatzes der NATO und dem Beginn der neuen Ausbildungs-, Beratungs- und Unterstützungsmission „Resolute Support" ist es an der Zeit, Danke zu sagen.
Synoniemen voor Resolute Support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 98 ms.
