We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem der Client den Pfadnamen eines aktuellen Uniform Resource Locators durch Anwendung relativer Adressierung verändert und den Abschnitt des Pfadnamens mit dem Session-Kennzeichen für nachfolgende Anforderungen in der Session unverändert lässt.
A method as claimed in Claim 14 wherein the client modifies the path name of a current uniform resource locator using relative addressing and retains the session identifier portion of the path name unmodified for successive requests in the session.
Die Weiterverwendung der Website-Informationen darf nur mit Quellenhinweis und unter Angabe des Uniform Resource Locators (URL) des Artikels erfolgen.
Any use of information in the website should be accompanied by an acknowledgment of WHO as the source, citing the uniform resource locator (URL) of the article.
Durch Verwendung des Uniform Resource Locators (Webadresse), mit dem verlinkt wird; oder
By use of the uniform resource locator (Web address) being linked to; or
Weiterhin der Uniform Resource Locators (URL), IP Adressen, und Clickstream zu und auf unserer Website, sowie die Nutzung von Pixel Tags zur Überprüfung der Effektivität von Anzeigen oder anderen legitimen Zwecken, evtl. durch uns oder Dritte.
Furthermore, the Uniform Resource Locator (URL), IP address, and click stream to, and on our website, as well as the use of pixel tags to assess the effectiveness of ads or other legitimate purposes, possibly by us or third parties.
Verfahren nach einem der Ansprüche 18, 19 oder 20, bei dem die Translationsdatenbank in dem Serversystem untergebracht ist, welches einen Uniform Resource Locator in einem Umleitbefehl zu dem Client zurückgibt, um den Client zu veranlassen, die Informationen unter Verwendung des Uniform Resource Locators anzufordern.
A method as claimed in Claims 18, 19 or 20 wherein the translation database resides in the server system which returns a uniform resource locator in a REDIRECT command to the client to cause the client to request the information using the uniform resource locator.
Das Solution -Objekt implementiert Eigenschaften zum Abrufen von Informationen zu einer Formularvorlage, einschließlich der Versionsnummer, der URL (Uniform Resource Locators) der extrahierten Formulardateien, de
The Solution object implements properties for getting information about a form template, including its version number, the Uniform Resource Locator (URL) of its extracted form files, the URL it was loaded from,
Internetadressen werden auch als Uniform Resource Locators (URLs) bezeichnet.
Internet address is also called Uniform Resource Locator (URL).
Es handelt sich um eine Bildungseinrichtung (engl. educational institution). Internetadressen werden auch als Uniform Resource Locators (URLs) bezeichnet.
This is an educational institution.Internet address is also called Uniform Resource Locator (URL).
Doch die Internetadressen, Uniform Resource Locators (URLs) genannt, können sich verändern und häufig sind die Publikationen dann verschwunden.
However, URLs may change and the publications then frequently simply disappear.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 9, das eine Datenbank besitzt, die eine einem anfassbaren Handelsartikel entsprechende Kennungsnummer einem oder mehreren Uniform Resource Locators (URLs) zuordnet.
The computer program product of claim 9, having a database that associates an identification number corresponding to a tangible article of commerce with one or more uniform resource locators (URLs).
URLs (Uniform Resource Locators) können als Alternative zu Verbindungszeichenfolgen und Befehlstext verwendet werden, um Datenquellen und Speicherorte von Dateien und Verzeichnissen anzugeben.
Uniform Resource Locators (URLs) can be used as an alternative to connection strings and command text to specify data sources and the location of files and directories.
Elektronische Vorrichtung (1) gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (18) die Unterverbindung in Abhängigkeit von einem der Mehrzahl von Uniform Resource Locators einrichtet, die der zweiten externen Datenquelle entsprechen.
An electronic device (1) according to claim 4, wherein the control unit (18) establishes the sub connection in response to one of the plurality of Uniform Resource Locators corresponding to the second external data source.
Elektronische Vorrichtung (1) gemäß Anspruch 2, ferner mit: einem Speicher (16 oder 17), um eine Mehrzahl von Uniform Resource Locators zu speichern, die die erste externe Datenquelle und die zweite externe Datenquelle angeben.
An electronic device (1) according to claim 2, further comprising: a memory (16 or 17) to store a plurality of Uniform Resource Locators indicating the first external data resource and the second external data source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.