Download for Windows Premium
Publiciteit
die Restauratorinnf
Dabei betrachtete die Restauratorin jeden ihrer Schritte durch ein Mikroskop.
The restorer observed each step in the process through a microscope.
Fachkundige Betreuung während des gesamten Zeitraums durch eine Restauratorin.
Skilled care during the entire period by a restorer.
Eine Restauratorin arbeitet in der Textilwerkstatt an einem Teppich
A conservator works on restoring a rug in the textile workshop
Angefragt sind ein Kunsthistoriker, eine Restauratorin und ein Naturwissenschaftler, von ihrem Umgang mit dem ihnen anvertrauten Kulturgut zu berichten.
We asked an art historian, a conservator and a natural scientist to report on their handling of the cultural assets entrusted to them.
Das einjährige Vorpraktikum ist ein wichtiger Bestandteil der Ausbildung zum Restaurator/zur Restauratorin.
The one-year pre-study internship is an important part of the training to become a restorer.
Alle Gemälde wurden von unserer Restauratorin fachgerecht gereinigt, konserviert und bei Bedarf restauriert.
All paintings have been professionally cleaned, preserved and restored by our restorer.
Es ist schwer zu sehen, warum Sie, von Beruf Restauratorin,
Hard to see why you, a restorer by trade,
Du weisst, wie wichtig es deiner Mutter war, dass du Restauratorin wirst.
You know how much your mom kept us let you be a restorer.
Außerdem erweckt Dorothée beschädigtes und zerbrochenes Porzellan als Restauratorin zu neuem Leben.
She is also a restorer, giving a second life to damaged and broken porcelain.
Greift man als Restauratorin auch gern privat zum Pinsel?
As a restorer, do you also like to take private brushes?
Um diese nicht am Werk selbst durchführen zu müssen, nutzt die Restauratorin ein Stück Schaumstoff mit ähnlicher Beschaffenheit.
Rather than conducting them on the work itself, the restorer is using a piece of foam with similar characteristics.
Außerdem können wir mit eingefärbten Wachsen wie bei der Gemälderestauration retuschieren, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist , so die Restauratorin.
Coloured waxes also allow us to retouch, like in picture restoration, until the required result is achieved, says the restorer.
Neben der Fördermaschine können auch Reste der ursprünglichen Wandbemalung bestaunt werden, die von einer Restauratorin freigelegt und behutsam restauriert wurden.
Alongside the hoisting machine, you can also gaze in wonder at the rest of the original wall paintings, which were unveiled and lovingly restored by a conservator.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Restauratorin in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 58 ms.