The art restorer examined the damaged fresco with a practised eye and great patience.
Der Restaurator untersuchte das beschädigte Fresko mit geübtem Blick und großer Geduld.
The restorer studied the ancient painting with an eagle eye before starting delicate work.
Der Restaurator betrachtete das alte Gemälde mit Adleraugen, bevor er die heikle Arbeit begann.
The restorer observed each step in the process through a microscope.
Dabei betrachtete die Restauratorin jeden ihrer Schritte durch ein Mikroskop.
On the contrary, as a restorer I have much more material-specific work.
Als Restauratorin muss ich hingegen noch viel materialspezifischer arbeiten.
The restorer invested lots of time and money into this restoration.
Der Restaurator investierte eine Menge Zeit und Geld in die Restauration.
The restorer is to strive to apply only reversible treatments and materials.
Der Restaurator muss bestrebt sein, nur reversible Maßnahmen durchzuführen.
My work as a restorer of classical buildings has taught me a lot.
Meine Arbeit als Restaurator klassischer Gebäude hat mich viel gelehrt.
The thistle fruit possesses antioxidant properties and is a liver protector and restorer.
Die Distel Frucht besitzt antioxidative Eigenschaften und ist eine Leberschutz und -Restaurator.
The sickly restorer of the cross was healed during his work.
Der kränkliche Restaurator des Kreuzes wurde während seiner Arbeit geheilt.
Before training as a restorer, he spent five years studying art history.
Vor seiner Ausbildung zum Restaurator hatte er fünf Jahre Kunstgeschichte studiert.
Renzo starts with a passion for antiques and end up becoming a restorer.
Renzo beginnt mit seiner Leidenschaft für Antiquariat und wird schließlich Restaurator.
A tattoo which mocks all removal arts of the most experienced restorer.
Eine Tätowierung, die alle Entfernungskünste der erfahrensten Restauratoren verhöhnt.
This provides an effective planning tool for the architect, restorer and craftsman.
Damit haben Architekt, Restaurator und Handwerker ein wirkungsvolles Planungsinstrument in der Hand.