Teure Retouren, negative Rezensionen und unzufriedene Kunden sind die Folge.
Expensive returns, negative reviews and dissatisfied customers are the result.
Dieser zeigt genau auf, wann wie viele Retouren gekommen sind.
This shows exactly when and how many returns have arrived.
Alle ohne Begleitschein eingehenden Retouren können leider nicht bearbeitet werden.
Any returned goods without the accompanying certificate cannot be processed.
Ich wusste auch, dass der Laden keine Retouren annimmt.
And I also knew that the store didn't take returns.
Wir wünschen, dass Retouren so selten wie möglich vorkommen.
We hope that there will be as few returns as possible.
Dieser Eintrag erfolgt im Log bei der Abfrage von Retouren.
This entry is recorded in the log when returns are queried.
Retouren sind immer mit Aufwand, Zeit und Kosten verbunden.
Returns are always connected to effort, time and money.
Alle Retouren aus dem Ausland sind vom Kunden zu übernehmen.
All returns from other countries must be paid by the customer.
So stellst Du die volle Kontrolle über Deine Retouren sicher.
In this way, you ensure full control over your returns.
Dies wird zu weniger Retouren und höheren Conversion Rates führen.
This will lead to reduced returns and higher conversion rates.
Vergütet werden nur valide Bestellungen nach Prüfung von Storni und Retouren.
Only valid orders are remunerated once checked for cancellations or returns.
Weitere Details zum Ablauf der Reklamation finden Sie unter Retouren.
For more details on the expiration of the complaint, see Returns.
Für sämtliche Retouren wird durch die Firma ein Retourschein erstellt.
For all returns a return slip will be produced by the company.