Return to Hanoi in the mid-afternoon for a final night out.
Rückkehr nach Hanoi am Nachmittag, wo wir ein letztes Mal ausgehen.
Return to Venice for lunch in restaurant with fish specialities.
Rückkehr nach Venedig und Mittagessen auf Basis von Fisch im Restaurant.
Return to your diet plan for the remainder of the day.
Gehen Sie zurück in Ihre Diät-Plan für den Rest des Tages.
Return to your station and begin a new set of calculations.
Gehen Sie auf Ihre Station und beginnen Sie die neue Kalkulation.
Return to this list regularly and continue to update it.
Return to the world of the waking, before someone is hurt.
Return to the origin, if we put ourselves symbolic.
Kehre zum Ursprung zurück, wenn wir uns symbolisch setzen.
Return to the start room and activate both systems using the computer.
Gehe zum Start-Raum zurück und aktiviere beide Systeme mit dem Terminal.
Return to facing forward, then repeat, looking the other direction.
Schaue wieder nach vorn, wiederhole es dann in die andere Richtung.
Return to the heat and continue stirring until it thickens.
Wieder auf die Flamme stellen und weiterhin rühren, bis es andickt.
Return to the computer that you want to share something from.
Kehre zu dem Computer zurück, auf dem du etwas freigeben möchtest.
Return to yourself and bring your own live in order.
Kehre zu dir selbst zurück und ordne dein eigenes Leben.
This is a basic principle of rationality. Return to text.
Das ist ein fundamentales Prinzip der Vernunft. Zurück zum Text.