Examples with "Returncode 0" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SendXMS gibt als Returncode die Anzahl der erfolgreich bearbeiteten Nachrichten zurück (Returncode 0 bedeutet, dass SendXMS zwar regulär beendet wurde, aber keine Nachricht versenden oder empfangen konnte).
SendXMS returns the count of successfully processed messages (return code 0 means that SendXMS terminated normally but was not abel to send or receive any messages).
Eure eigenen Scripts sollten diesem Standard folgen, also bei erfolgreicher Beendigung mit Returncode 0 zurückkommen, bei Fehlern im Programmablauf mit einem anderen Code.
The scripts you write should follow the standard. They should return with an exit code 0 in case of success and with another code in case of errors.
Andere resultaten
Jede Funktion gibt im Falle einer erfolgreichen Ausführung eine 0 als Returncode zurück.
Each function has to return 0 in case of a successful execution.
Der Userexit muss als Returncode eine 0 zurückgeben, damit die Transaktion korrekt beendet werden kann.
The return code of the userexit should be 0 to terminate the transaction correctly.
Das Shell-Builtin test macht auch nichts anderes: Es liefert 0 als Returncode, wenn der zu testende Ausdruck wahr ist, ansonsten 1.
The shell builtin test works exactly this way: It returns 0, if the tested expression is true, 1 otherwise.
Die zu sendende Datei ist nicht vorhanden (stat()-Returncode! = 0); das ist wohl eines der "this can't happen"-Ereignisse.
The file to be sent doesn't exist. (stat() return code! = 0); this seems to be one of these "this can't happen"events.
Gibt an, dass der Returncode im Falle eines erfolgreichen Versendens gleich 0 sein soll.
Specifies that the return code 0 should be used if one or messages have been successfully sent (Unix style).
Eine UND-Bedingung ist nur dann Wahr, wenn beide Operanden (in dem Beispiel die Returncodes beider Befehle) wahr, also 0 sind.
An AND condition is true only if both operands (the exit codes of both commands in my example) are true (=0).
