Er versteckte den Ring in der Tasche von seinem Lieblingshoodie und wartete nervös.
He hid the ring in the pocket of his favorite hoodie, waiting nervously.
Der Juwelier riet ihr, den Ring in einer Schachtel aufzubewahren.
The jeweler advised her to store away the ring in a box.
Praktizierende zeigten auf dem Altstädter Ring in Prag eine Folterausstellung.
Practitioners staged a torture exhibit on Old Town Square in Prague.
Ein absolutes Prachtstück ist dieser Ring in Form einer Blüte.
An absolute piece of splendour is this ring in form of a...
Es wäre schön, wenn du den Ring in der Öffentlichkeit trägst.
I'd appreciate it if you would wear the ring in public.
Oder zu beginnen und den Ring in jedem dieser Stellen zu schließen.
Or to begin and close a ring in any of these places.
Leider trägt mein Mann keinen Ring in der Nase, um ihn anzubinden.
Unfortunately my husband has no ring in his nose to be tethered by.
Den verlorenen Ring in einem alten Buch zu finden, erschien wie ein seltsamer Zufall.
Finding the lost ring in an old book felt like an uncanny coincidence.
In unserem Beispiel nutzen wir zusätzlich einen Ring in der Größe M.
In our example we use additionally a ring in the size M.
Auf Wunsch vieler Kunden haben wir diesen anatomischen Ring in unser Sortiment aufgenommen.
We have included this anatomical ring in our range by popular request.
Du musst durch jeden Ring in der richtigen Reihenfolge fliegen, um weiterzukommen.
You must glide through every ring in the correct order to advance.
Als er wieder auftauchte, hielt er einen goldenen Ring in der Hand.
Getting up again he saw a golden ring in his hand.
Jetzt verstehe ich, warum ich diesen Ring in meiner Tasche gefunden habe...
Now I understand why I found this ring in my pocket...