Vertaling van "Ringmethode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Methode wird für eher langsam wachsende Bäume verwendet, die mehr Zeit brauchen, um neue Wurzeln auszubilden. Diese würden die aggressivere Ringmethode nicht überleben.
This method is used for rather slow growing trees that need more time to grow new roots; these will not survive the more aggressive ring method.
Diese Messmethode ist besonders nützlich, wenn die Dichte als Eingangsparameter für eine andere Methode benötigt wird, zum Beispiel für die Messung der Oberflächenspannung nach der Ringmethode.
This method is particularly useful when the density is required as an input parameter for other methods, for example when measuring surface tension using the ring method.
Diese Methode ist besonders nützlich für Messungen mit der Ringmethode, bei der die Dichte in die Berechnung der Oberflächenspannung aus der Kraft eingeht.
This method is particularly useful for measurements using the ring method, in which the density is used to calculate the surface tension from the force.
Bei der Ringmethode wird die Folie in einen Ring eingespannt, so dass keine der beiden Oberflächen eine dritte Oberfläche (zB Glas) berührt.
In the ring method, the film is clamped into a ring, so that neither of the two surfaces touches a third surface (for example glass).
Es gibt zwei übliche Techniken, um einen Baum abzumoosen, die Tourniquet-Methode und die Ringmethode.
There are two main techniques to air-layer a tree; the tourniquet method and the ring method.
Anders als die quasi-statische Ringmethode nach du Noüy, bei der die Oberfläche während der Messung verformt wird, ist die Plattenmethode rein statisch.
Unlike the quasi-static ring method according to du Noüy, in which the surface is deformed during the measurement, the plate method is purely static.
Die theoretischen Berechnungen darüber hinaus informieren über die Lage des Ringes an der flüssigen Grenzfläche, woraus eine erhöhte Genauigkeit der Ringmethode abgeleitet werden kann.
The theoretical calculations also provide information on the state of the ring at the liquid interface which may be used to increase accuracy of the ring method. Keywords
Bei der im Medizinischen Zentrum Bad Ragaz entwickelten Ringmethode handelt es sich um eine spezielle Wasser-Therapie mit Widerstandsübungen im warmen Thermalwasser.
The ring method is a special water therapy with resistance exercises in warm thermal water that was developed in Bad Ragaz.
Wichtige Bauweisen werden erwähnt, z.B. die Ringmethode, die verbunden wird mit der Konstruktion der Prager Metro, und die Neue Österreichische Tunnelbauweise, die am weitesten verbreitete Tunnelbauweise in der Tschechischen Republik seit den 1990er-Jahren.
Major technologies are mentioned - e.g. the ring method connected with Prague metro construction and the NATM - the prevailing tunnelling method in the CR since the 1990s.
DieHarkins-Jordan Korrektionsfaktoren, die die Ringmethode als eine genaue und absolute Methode zur Bestimmung von Oberflächen- und Grenzflächenspannungen möglich machen, sind theoretisch berechnet und tabuliert worden.
TheHarkins-Jordan correction factors which make the ring method an accurate and absolute method of measuring surface and interfacial tensions, are calcuated theoretically and made available in a tabulated form.
Die Ringmethode geht durch die Schleife, wiederholt den Prozess durch die Liste und startet den Prozess neu mit dem nächsten Anruf.
Round Robin works in a loop, repeating the process down the through list, and then the process starts over with the next call.
Die Ringabrissmethode ist eine Variante der Ringmethode nach Du Noüy zur Messung der Oberflächenspannung oder Grenzflächenspannung, die historisch der heutigen Vorgehensweise vorausgeht.
The ring tear-off method is a variant of the Du Noüy ring method for measuring surface tension or interfacial tension which historically precedes today's procedure.
Die Messung der Oberflächenspannung nach der Ringmethode beschränkt sich auf wässrige Lösungen mit einer dynamischen Viskosität unter ca. 200 mPa s.
The measurement of the surface tension by the ring tensiometer method is restricted to aqueous solutions with a dynamic viscosity of less than approximately 200 mPa s.
