Das Design wies kammartige Rippen auf, die dem Stoff Textur verliehen.
The design featured comb-like ridges that added texture to the fabric.
Das Muster ist ganz einfach - nur Rippen und Farbwechsel.
The pattern is really easy - just ridges and colour change.
Der Ellbogen des Spielers traf ihn mitten in die Rippen.
The player's elbow hit him smack dab in the ribs.
Die schmerzenden Rippen machten es ihm unangenehm, tief zu atmen.
The hurting ribs made it uncomfortable for him to breathe deeply.
Mit diesen gebrochenen Rippen tut tiefes Atmen im Moment höllisch weh.
It hurts like hell to breathe deeply with these broken ribs right now.
Sie stieß ihn in die Rippen, als sein Handy während des Gebets vibrierte.
She dug him in the ribs when his phone started vibrating during prayer.
Er stieß sie in die Rippen, als ihr Lied plötzlich im Radio gespielt wurde.
He dug her in the ribs when their song suddenly started playing on radio.
Der Onkel kitzelte den kleinen Jungen in die Rippen, bis er vor Freude quietschte.
The uncle tickled the little boy in the ribs until he squealed with delight.
Sein Stups in die Rippen erschreckte mich, während wir herumalberten.
His poke in the ribs startled me while we were joking around.
Er bekam einen Stoß in die Rippen während der spielerischen Rauferei.
He received a jab in the ribs during the playful wrestling match.
Sie stieß mich in die Rippen und deutete an, ich solle die Frage beantworten.
She dug me in the ribs, hinting I should answer the interviewer's question.
Der Unfall hat seine Rippen ramponiert, deshalb tut das Atmen immer noch weh.
The crash left his ribs done in, so breathing still hurts.
Die knochigen Rippen des Skeletts waren unter dem dünnen Stoff seines Hemdes sichtbar.
The skeleton's bony ribs were visible under the thin fabric of his shirt.