Die saisonalen Farben sorgen bei Ihren täglichen Ritten für mehr Farbe.
The seasonal colors will add a bit of color to your everyday rides.
Zu den zwei Ritten, so viel gibt es nicht zu schreiben.
There is not much to write about thes to rides.
So kann es zu langen, genialen Ritten quer über die Bucht kommen.
There can be long, ingenious rides across the bay.
Er bevorzugte ein hohes Hinterzwiesel für zusätzlichen Rückhalt bei langen Ritten.
He preferred a high cantle for added back support on long rides.
Dadurch sind sie gerade bei längeren Ritten wesentlich angenehmer und komfortabler.
This makes them much more comfortable even on longer rides.
Ihr Damensattel war perfekt angepasst, um ihren Komfort bei langen Ritten zu gewährleisten.
Her sidesaddle was fitted perfectly to ensure her comfort during long rides.
Auf unseren Ritten sahen wir Antilopen und Koyoten.
During our rides we also saw wild antelopes and coyotes.
Überprüfen Sie auch bei längeren Ritten regelmäßig die Gurtspannung.
Also check with longer rides regularly the girth tension.
Heimlich trainierte der König mit langen, einsamen Ritten die Ausdauer.
Secretly, the King trained his endurance with long and lonely rides.
Nach zwei kürzeren Ritten steht nun eine längere Etappe bis nach Innsbruck an.
After two shorter rides, a longer stage to Innsbruck is on the agenda.
Ritten nur vorbei, da schossen seine Leute auf uns.
Just out riding, and his men started shooting at us.
Hier auf dem Ritten ist es göttlich schön und behaglich.
Here on the Ritten it is divinely beautiful and comfortable.
Wir wählen die Pferde für den Ritten nach einem sicheren System aus.
We book up the horses after a clever system.