Gemeinsam könnten nun beide Firmen neue Produkte und Roadmaps definieren.
Together, the two companies could now define new products and roadmaps.
Auch dieses Jahr wurde eine Auswertung der vorhandenen Roadmaps durchgeführt.
An evaluation of the existing roadmaps was carried out again this year.
Hohe Kompatibilität und Zukunftssicherheit durch synchronisierte Roadmaps.
High compatibility and sustainability as a result of synchronised road maps.
Unsere Roadmaps verdeutlichen, dass in der Nachbearbeitung noch jede Menge Herausforderungen warten.
Our road maps make it clear that there many challenges still lie ahead in postprocessing.
Zusätzlich stellen wir konkrete Roadmaps der zu implementierenden Projekte und Maßnahmenpläne.
We also deliver a concrete roadmap of projects and action plans to be implemented.
Ihr Intel Vertriebskontakt kann Ihnen die aktuellen Roadmaps und Release-Informationen zur Verfügung stellen.
Your Intel sales representative can provide the latest roadmap and release information.
Roadmaps mit Hierarchien sorgen bei Problemen in Epics für mehr Transparenz.
Roadmaps with hierarchy gives deeper visibility into issues within epics.
Diese Guides bieten Lernressourcen, Roadmaps und Tipps für den Erfolg.
These guides provide learning resources, roadmaps, and tips for success.
Ihr Verkaufsteam wird von Kunden nach Release Plänen und Roadmaps gefragt werden.
Your sales team will be asked by customers about release plans and roadmaps.
Weiterhin ist enger Kontakt zu Lieferanten und Kenntnis über deren Roadmaps unabdingbar.
Furthermore, close contact with suppliers and knowledge about their roadmaps is indispensable.
Roadmaps werden in einem mehrstufigen Prozess erstellt und anschließend kontinuierlich aktualisiert.
Roadmaps are produced in a multistage process and then continually updated.
Unser langfristig angelegter Businessplan definiert klare Roadmaps für jedes unserer Segmente.
Our long-term business plan defines clear roadmaps for each of our segments.
Die folgende Abbildung behandelt die notwendigen Schritte zur Herstellung und Übermittlung von Roadmaps.
The figure below contains the necessary steps of creating and communicating roadmaps.
