Examples with "Roboterprogramme im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit aus der Zahlenreihe statistische Daten werden, sind im Roboterprogramm technische Indikatoren integriert.
In order for the series of numbers to become statistical data, technical indicators are built into the robot program.
Die Benutzer sind in der Lage, auch ohne besondere Kenntnisse das gewünschte Roboterprogramm abzurufen und es im Bedarfsfall zu erweitern.
Users can select the desired robot program and expand it, if needed, without any special knowledge.
Zeitsparendes Erstellen von Roboterprogrammen ermöglicht die im KeMotion-System integrierte schlüsselfertige, benutzerfreundliche Robotik-Bedienoberfläche TeachView mit ihren vielen Wizards und Templates.
Working efficiently with robots The turnkey TeachView robotics user interface enables the time-saving creation of robot programs - this guarantees optimum results in record time.
Die stufenlose Nachspanneinrichtung zum konstanten Halten der im Roboterprogramm eingestellten Bandspannung ist über die übergeordnete SHL HMI entsprechend geregelt.
The infinite tensioning device for keeping the belt tension that was set in the robot program on a constant level, is controlled via the superordinated SHL HMI interface.
Stufenlos automatisch arbeitende Bandnachspanneinrichtung zur Konstanthaltung der im Roboterprogramm oder manuell am zentralen Bedienfeld eingestellten Bandspannung
Stepless, automated belt re-tensioning mechanism for constant maintenance of the belt tension set in the robot program or manually via the central control panel
Die hoch präzise advintec-6D-Laservermessung erfolgt ohne Hilfsmittel oder Referenzbauteile, was zur Kosteneffizienz beiträgt, zudem erfolgt die automatische Korrektur des Roboterprogramms unmittelbar und automatisch im laufenden Produktionsprozess.
The ultra-precise advintec 6D laser measuring system operates without any aids or reference components, which not only saves costs but also automatically corrects the robot's programming directly and automatically - and without interrupting the production process.
Der Prozess wird anschließend automatisch geplant und in ein skillbasiertes Roboterprogramm überführt.
Das Roboterprogramm steuert den Greifer exakt für die unterschiedlichen Teilegrößen an.
The robot program controls the gripper with precision for the different workpiece sizes.
Ein Roboterprogramm muss vorbereitet sein, um den Ballbar-Test durchzuführen.
A robot program must be prepared to complete the ballbar test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
