Vertaling van "RoeTest" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für das RoeTest habe ich mir eine spezielle Fassungsbox mit Lüfter gebaut.
I built a special socket box with a fan for the RoeTest.
Das RoeTest wurde für normale Empfangs- und Verstärkerröhren entwickelt.
The RoeTest was developed for standard receiver and amplifier tubes.
Mit dem RoeTest wird auch die Regenerierung von Röhren unterstützt.
The RoeTest also supports regeneration of tubes.
Das RoeTest ist nur eines meiner Hobby's.
The RoeTest is only one of my hobbies.
Ich habe diesen Begriff für das RoeTest übernommen.
I adopted this term for the RoeTest.
Wie die Übertragung zustande kommt ist dem RoeTest egal.
How the data transfer is done does not matter for the RoeTest.
Zu diesem Zwecke habe ich die Spannung an einer Bananenbuchse aus dem RoeTest herausgeführt.
For this purpose I mounted a banana jack into the RoeTest.
Der Adapter kann ohne Änderung an das RoeTest angeschlossen werden und ist mein Favorit.
The adapter can be connected to the RoeTest without any change and it is my personal favorite.
Die ganz großen Brocken sind von der Prüfung mit dem RoeTest, wegen der erforderlichen Ströme und Spannungen, sowieso ausgeschlossen.
The very powerful types are anyway excluded from testing with the RoeTest due to the currents and voltages required.
Lediglich die kleineren Exemplare kommen überhaupt für eine Prüfung mit dem RoeTest in Frage.
Only the smaller tube types can be tested with the RoeTest at all.
Die für das RoeTest vorgesehene USB-Schnittstelle arbeitet sehr gut und passt perfekt zum System.
The adapter board designed for the RoeTest performs very well and perfectly fits the system.
Nicht nur dass eine Messung unmöglich wird, auch das RoeTest könnte beschädigt werden (sofort abschalten!
Not only that measuring is impossible but also the RoeTest could be damaged (switch off immediately!
Sollte die Verbindung zwischenzeitlich unterbrochen sein, muss man in der RoeTest Software den Button "nochmals probieren" drücken.
In case that the transmission is interrupted use the RoeTest software button "nochmals probieren".
