Unternehmen verlassen sich auf den Spotmarkt, um Rohstoffe sofort zu beschaffen.
Companies rely on the spot market for immediate procurement of raw materials.
Hersteller kaufen Rohstoffe oft in großen Mengen, um bessere Stückpreise auszuhandeln.
Manufacturers often purchase raw materials in bulk to negotiate better unit prices.
Sie bevorzugt gehandelte Rohstoffe gegenüber anderen Anlageformen wegen der besseren Liquidität.
She prefers traded commodities over other investment types for better liquidity.
Investoren beobachten oft Rohstoffe als Teil ihrer Strategie zur Absicherung gegen Inflation.
Investors often monitor commodities as an inflation hedge for their overall strategy.
Die Rohstoffe und Wirtschaft Australiens tragen zu seiner Anerkennung als Weltmacht bei.
Australia's resources and economy contribute to its recognition as a world power.
Nun sollten Eure Soldaten genug Rohstoffe für die nötigen Reparaturen haben.
Now your soldiers should have enough resources for the necessary repairs.
Die Maschine arbeitet mit einer Schermethode zur Verarbeitung der Rohstoffe.
The machine operates using a shearing method to process the raw materials.
Sie befördern häufig Rohstoffe per Bahn zur Fabrik, um die Produktion stabil zu halten.
They frequently railroad raw materials to the factory to keep production steady.
Ein lebhafter Rohstoffmarkt kann die Marktpreise für Rohstoffe erheblich beeinflussen.
A bustling commodity exchange can significantly influence market prices for raw materials.
Die Rohstoffbörse operiert täglich, damit Händler Rohstoffe kaufen können.
The commodities exchange operates daily for traders to buy raw materials.
Das Unternehmen beschloss, Rohstoffe vor der Preiserhöhung zu horten.
The company decided to stockpile raw materials before the price increase.
Während des Treffens besprachen sie ihr großes Termingeschäft für Rohstoffe.
During the meeting, they discussed their large forward transaction for commodities.
Sie wurden von den Zollgebühren überrascht, als sie Rohstoffe importierten.
They were caught off guard by the customs duty when importing raw materials.