Alle Rohwaren werden vor der Verarbeitung genauestens analysiert und untersucht.
All raw materials are analysed and examined in detail before being processed.
Unsere Anforderungen an die Beschaffenheit der Rohwaren sind sehr hoch.
Das Fremdkörperrisiko durch angelieferte Rohwaren ist hier am höchsten.
Die Rohwaren sind aus kontrolliert biologischem oder biologisch-dynamischen Anbau.
The raw ingredients have come from controlled biological or biodynamic cultivation.
Hochwertige Leder und erstklassige Rohwaren werden in sorgfältiger Handarbeit verarbeitet.
High-quality leather and premium raw material are processed in thorough manual work.
In diesem Zusammenhang etablierte sie eine risikobasierte Prüfung von Rohwaren.
Within this context, she established risk-based testing for raw materials.
Wir verringern die Belastung der Umwelt durch die Auswahl von Rohwaren nachhaltiger Herkunft.
We reduce environmental impact by choosing only raw materials with sustainable origin.
Für dieses tolle Leder werden nur Rohwaren aus nachweislich zertifizierten Bio-Betrieben verwendet.
This beautiful leather is made using only raw materials from certified eco-farms.
Alle Basen werden aus natürlichen Rohwaren gewonnen und sind physikalisch raffiniert oder fermentiert.
All bases are derived from natural raw materials and physically refined or fermented.
Wir sichern uns nachhaltig den direkten Zugriff auf die besten natürlichen Rohwaren.
We secure direct access to the best natural raw materials.
So müssen die Rohwaren bestimmte physikalische und mikrobiologische Eigenschaften aufweisen.
The raw materials have to have certain physical and microbiological properties.
Für diese Spritzgusswerkzeuge kommen ausschließlich hochwertige Rohwaren und Werkzeugkomponenten zum Einsatz.
Only high-quality raw materials and mould components are used for these injection moulds.
Für unsere Produkte wählen wir nur die besten Rohwaren.
We only select the best raw materials for our products.