Examples with "Routing-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Art von "Reinigungs" -Preparation kann unter Verwendung verschiedener Software-Tools durchgeführt werden, und das Routing-Programm kann solche Verdrahtungsbeschränkungen automatisch handhaben.
This type of "cleaning" preparation can be performed using different software tools, and the routing program can automatically handle such wiring constraints.
Zum Beispiel will man vorkonfektionierte Leitungen einsetzen, die über ein Routing-Programm - das als EPLAN Cabinet-Modul verfügbar ist - geplant werden.
For example, they intend to use pre-assembled cables that are planned using a routing program, available as an EPLAN Cabinet module.
ROUTER-EINRICHTUNG, KOMMUNIKATIONS-EINRICHTUNG, ROUTING-VERFAHREN, ROUTING-PROGRAMM UND COMPUTERLESBARES AUFZEICHNUNGSMEDIUM, AUF DEM DAS ROUTING-PROGRAMM AUFGEZEICHNET IST
Sie benötigen von daher ein zusätzliches Mail-Routing-Programm, dass fähig ist SpamAssassin zu nutzen und die Ergebnisse von SpamAssassin zu interpretieren, um entsprechend definierte Vorgehensweisen auszuführen.
You therefore need to have an additional mail-routing program that is capable of using and interpreting the results from SpamAssassin, running in accordance with all defined procedures.
Nach den guten Erfahrungen mit der CNC-Bearbeitung folgte der nächste Schritt: Eine automatisierte Kabelkonfektionierung ermittelt zunächst aus der Drahtstückliste des Routing-Programms, das in das E-CAD-System integriert ist, die exakte Kabellänge.
After the experience made with CNC machining, the company took the next step: An automated cable preparation first determines the exact cable length from the wire parts list of the routing program that is integrated in the ECAD system.
Erstellung von Routing-Netzen aus Programmen wie MapInfo
Durch Zuweisen interner Netzwerknummern verbessern Sie das Routing zu den Programmen auf Computern mit mehreren Netzwerkadaptern, die an mehrere, miteinander verbundene Netzwerke angeschlossen sind.
When you assign internal network numbers, you gain more efficient routing to the programs in a computer with multiple network adapters that are connected to multiple, interconnected networks.
Für einen VMR sind keinerlei MIDI-Hardware oder Kabel erforderlich, so dass das Routing nur zwischen Programmen auf demselben PC durchgeführt werden kann.
No MIDI hardware or cables are required for a VMR, so routing can only be performed between programs running on the same PC.
Zum Zeitpunkt des Projektstarts im Sommer 2013 bot allerdings keines dieser Programme ein Routing an.
But in summer 2013, when the project planning started, none of them offered a routing functionality.
KOMMUNIKATIONSGERÄT, ROUTING-VERFAHREN UND PROGRAMM
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
