Examples with "Routingvorgangs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre PCB-Designsoftware sollte hochpräzise Routingwerkzeuge enthalten, die auf die Automatisierung vieler Teile des Routingvorgangs ausgelegt sind.
Your PCB design software should include high precision routing tools that are designed to automate many portions of the routing process.
Sie haben in Exchange 2003 die Möglichkeit, Nachrichten nach der Kategorisierung (dabei handelt es sich um die Phase, in der Benutzer gesucht und Verteilergruppen in einzelne Empfänger aufgelöst werden) und während des Routingvorgangs zu verfolgen.
You can now track messages after categorization (which is the phase where users are located and distribution groups are expanded into individual recipients) and during the routing process.
Andere resultaten
Diese Funktion kann verhindern, dass eine andere Person Ihre Anrufe beim Rufmitnahme-Routingvorgang beantwortet.
This feature can prevent someone else from answering your calls through the follow-me routing process.
Einzelne Drähte und Geräte können auch komplett vom Routingvorgang ausgeschlossen werden (z.B. Drahtbrücken).
Wires and devices can also be excluded from routing (e.g. wire jumpers).
Der gesamte Routingvorgang kann am Bildschirm verfolgt und bei Bedarf jederzeit abgebrochen, fortgeführt oder mit geänderten Routingparametern neu gestartet werden.
The Cell Router can be stopped at any time and then continued or re-started with changed parameters on demand.
ausgegeben hat, der Prozess ist, auf den er wartet. Falls ja, führt er abhängig vom Status des Prozesses einen Routingvorgang durch.
event is the same one that it is interested in. If so, it performs a routing based on the state of the process.
Bezieht sich auf Routingvorgänge, die sich automatisch an die aktuellen Netzwerkbedingungen anpassen.
Routing that adjusts automatically to the current conditions of a network.
Dank ihr können quasi beliebige Misch- und Routingvorgänge mit allen Eingängen und Wiedergabespuren auf beliebigen Hardwareausgängen ausgeführt werden.
It allows for practically unlimited mixing and routing operations, with all inputs and playback channels simultaneously, to any hardware outputs.
Ein solcher Austausch erfolgt alle zwei Jahre und ist ein Routinevorgang.
Such an exchange takes place every two years and is a routine process.
Die Desktop-Sicherung und -Wiederherstellung kann im Rechenzentrum als Routinevorgang automatisiert werden.
Desktop backup and recovery can be automated as a business process in the data center.
Die Messung der Vorspurkurve wird somit zu einem Routinevorgang in der Werkstatt.
The measurement of the convergence curve thus becomes a routine procedure within the shop.
Datenmobilität wird zu einem Routinevorgang , zum alltäglichen Bestandteil der Infrastrukturoptimierung
Data mobility becomes a routine operation, making it a daily part of infrastructure optimization
Alle Racks sind bereits in der Software des Systems integriert, so dass dieser softwaregestützte Routinevorgang nur wenige Sekunden benötigt.
All racks are already integrated in the system software, such that this software-based routine procedure only takes a few seconds to carry out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
