Man kann sie erkennen, es bedarf jedoch keines zusätzlichen Vorgangs.
They may be found, but no additional process is required.
Wasche die Hände gründlich und halte sie während des gesamten Vorgangs sauber.
Wash your hands thoroughly and keep them clean throughout the process.
Wiederholen des obigen Vorgangs, aber dieses Mal mit weißer Farbe.
Repeat the above operation, but this time using white color.
Ein ungültiger oder nicht ausgerichteter Stapel wurde während des Vorgangs erreicht.
An invalid or unaligned stack was encountered during an unwind operation.
Zeigt die exakte Position eines Vorgangs in der Gliederung an.
Indicates the exact position of a task in the outline.
Kosten pro Einsatz werden immer am Anfang eines Vorgangs fällig.
Per-use costs are always accrued at the start of a task.
Während des Vorgangs können die Augen ein wenig trüb werden.
During the process the eyes can become a little opaque.
Ein virtuelles Laufwerk kann während dieses Vorgangs nicht gelöscht werden.
A virtual disk cannot be destroyed while this process is taking place.
Ihr Gerät wird während des Vorgangs neu starten... keine Sorge.
Your device might restart during the process... don't worry.
Während des ganzen Vorgangs bleibt der Fahrgast auf seinem Schlitten sitzen.
The riders remain seated on their toboggans throughout the whole process.
Inhaltliche und formale Ergebnisse eines Vorgangs sind dabei getrennt zu betrachten.
The content and technical outcomes of a process are dealt with separately.
Darüber hinaus hatte keiner von ihnen während des Vorgangs körperliche Schmerzen.
Furthermore, none of them experienced any physical pain during the process.
Fordert den Abbruch des Vorgangs an, der zum Ereignis führte.
Requests cancellation of the operation that caused the event to occur.
