The new technology acts as ruby slippers for scientific research progress.
Die neue Technologie wirkt wie Siebenmeilenstiefel für den wissenschaftlichen Forschungsfortschritt.
The company's new strategy acts like ruby slippers for their expansion plans.
and custom-made ruby slippers for Cam.
Having captured the Good Witch, the Gnome King and his army are wreaking havoc throughout Oz and need but one item to take control of The Emerald City, Dorothy's ruby slippers!
Nachdem er die gute Hexe gefangen hat, bringt der Gnomen-König mit seiner Armee Verwüstung nach Oz. Und er braucht nur noch eines, um die Kontrolle über die Smaragdstadt zu übernehmen: Dorothys rote Schuhe!
If only ruby slippers existed, I'd visit all countries in a week.
We need ruby slippers to keep up with the fast-paced market changes.
Wir brauchen Siebenmeilenstiefel, um mit den schnellen Marktveränderungen Schritt zu halten.
I wish I had ruby slippers to quickly travel around the world.
Ich wünschte, ich hätte Siebenmeilenstiefel, um schnell um die Welt zu reisen.
They have been saying "Ruby Slippers, Ruby Slippers," not "tornado, tornado."
Are your little daughters demanding Ruby Slippers?
I never found the shoes, but I do have a Ruby Slippers pin that I wear often at conferences.
She's wearing the Ruby Slippers she gave her!
When asked by the eager young salesman what I was looking for, I almost said "the Ruby Slippers."
Als ein beflissener junger Verkäufer fragte, wonach ich suchte hätte ich fast gesagt: „rubinrote Pumps (Ruby slippers)".
With 5 reels, 30 paylines, and 4 special bonuses, you'll find yourself wanting to pick up those Ruby Slippers again and again.
Mit fünf Walzen, 30 Gewinnlinien und vier Boni werden Sie die Ruby Slippers sicher immer wieder anziehen wollen.