Vertaling van "Runleveln" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es existierte ein Link unter S99local(??) in allen Runleveln auf die boot.local-Datei.
A link to the boot.local which is called S99local(??) exists in all runlevels.
Abhilfe schafft in diesem Falle eine eigene Batch-Datei, auf die dann in sämtlichen Runleveln mit einem Link S99xxxx verwiesen wird.
A solution could be your own batch-file in which you place all your small commands and which you link from all runlevels with a link called S99xxxx.
Intern entsprechen diese beiden Varianten verschiedenen Runleveln.
Einloggen mit X bzw. auf Konsole sind gleichbedeutend zu den Runleveln 2 (Multi-User mit Netzwerk) und Runlevel 3 (Multiuser mit Netzwerk und grafischem Einloggen).
A login with console or X is equivalent to the runlevels 2 (Multi-User with network) and runlevel 3 (Multi-User with network and graphical login), respectively.
Mithilfe von Links in den einzelnen Runlevel-spezifischen Unterverzeichnissen können Skripten mit unterschiedlichen Runleveln verknüpft werden.
Dem wird nur dadurch Abhilfe getragen, daß einige Links nur in ganz speziellen Runleveln existieren (z.B. der Link auf xdm nur im Runlevel 3).
Möchte man eigene Runlevel erstellen oder bereits von YAST verwaltete Prozesse (z.B. Apache) nur in ausgewählten Runleveln starten, kommt man nicht drumherum selbst Hand anzulegen, Links zu entfernen oder zu erstellen und u.U.
If you wanted to create you own runlevel or if you wanted to start processes, which are administrated by YAST only in selected runlevels, you would have to do it yourself.
Dieses Paket stellt die Unterstützung für ein System zur Verfügung, das analog zu System-V das Booten, Wechseln zwischen Runleveln und Herunterfahren ermöglicht.
Andere resultaten
Und danach muss man dann die Verknüpfungen für jedes Runlevel anlegen.
And after that you have to generate symlinks for each runlevel.
Es wird unabhängig vom gewählten Runlevel und nur einmalig ausgeführt.
It is independent of the chosen runlevel and is only executed once.
Jedes runlevel definiert eine Menge von Diensten für den Client.
Each runlevel sets up a different set of services for the workstation.
Fügen Sie die notwendigen Initskripte in das neu erstelle Runlevel.
Add the necessary init scripts to the newly created runlevels.
Diese neuen Skripte müssen manuell zum Boot - Runlevel hinzugefügt werden.
These new scripts will need to be manually added to the boot runlevel.
