Examples with "SAFe-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während dieses dreitägigen Kurses werden die Teilnehmer die Rollen, Verantwortlichkeiten und Denkweisen von Agile Architects kennenlernen und schätzen lernen, wie man Architektur und Geschäftswert in Einklang bringt und den kontinuierlichen Fluss zu großen Systemen fördert und gleichzeitig die Ausführung von SAFe-Programmen unterstützt.
During this three-day course, participants will learn the roles, responsibilities, and mindsets of Agile Architects and appreciate how to balance architecture and business value while fostering the continuous flow to large systems and supporting the execution of SAFe programs.
Andere resultaten
Für ein Maximum an Schutz bieten wir spezielle Alarmsysteme und SAFE- Programme an.
We offer special alarm systems and the SAFE line for maximum protection.
Verabschiedung des Kommissionsvorschlags für das SAFE-Programm.
Das SAFE-Programm bietet praxisgerechte Lösungen für die vorschriftengerechte Lagerung von brennbaren und/ oder wassergefährdenden Medien innerhalb und außerhalb von Gebäuden.
The SAFE program offers practical solutions for the storage of inflammable and/or water-polluting material inside and outside of buildings.
Die Vorarbeit des Programm-Teams fürs nächste Quartal oder Halbjahr - in SAFe Programm Increment - beginnt jetzt.
The preparation of the program team for the next quarter or half year - in SAFe Program Increment - begins now.
Für den sicheren Transport, die geschützte Aufbewahrung und den optimalen Schutz dieser Speicherkarten hat Gepe das Card Safe Programm entwickelt.
With its Card Safe product range, Gepe has developed the ideal tool to transport, store and protect these cards.
Für den Transport, die Aufbewahrung und den optimalen Schutz dieser Speicherkarten hat Gepe das Card Safe Programm entwickelt. Mehr dazu
For transport, safekeeping and optimal protection of these memory cards Gepe has developed the Card Safe programme with it's unique multicard compartment.
Unser SAFE Programm ist ein stressfreies Programm, das keine Vorabzahlung erfordert und allen unseren Klienten zur Verfügung steht.
Our S.A.F.E. program is a stress-free, no money down program is available to future parents.
Die zweite Hälfte des Seminars wird im Rahmen eines großen Praxis-Labors dafür genutzt, SAFe Programme zu identifizieren, zu planen und mit der Hilfe von Agilen Release Trains zu implementieren.
In the second two days, you will gain the knowledge needed to identify, plan, and implement SAFe programs with Agile Release Trains.
Das SAFE-Programm dient der Unterstützung von Projekten zur Verbesserung der Arbeitsumgebung, insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen, sowie zur Ermittlung von Verfahren zur Verringerung der Zahl der Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten.
The SAFE Programme will support projects aimed at improving the working environment, especially in small and medium sized firms, and at identifying methods for reducing accidents at work and the incidence of occupational diseases.
Das SAFE-Programm beurteilt die Leistung eines Werks im Hinblick auf die Sicherheit von Mitarbeitern und Auftragnehmern, Umweltschutzanstrengungen und „gutnachbarschaftliche" Aktivitäten mit den Gemeinden der Region.
The SAFE program evaluates a plant's performance in employee safety, contractor safety, environmental efforts and "good neighbor" activities with local communities.
Sie könnten aber im Safe Programm unter den Einstellungen im Punkt "Safe" den fortgeschrittenen Assistenten zur Safeerstellung aktivieren. Sie können dann den Speicherort selber wählen auf der externen Platte einen "normalen" Safe anlegen.
You can however enable the "Advanced wizard to create a Safe" in the settings under "Safe" and choose your external drive as your location and create a normal Safe.
Die wichtigste Priorität für die Finanzierung von Trachomprojekten sind die sehkrafterhaltenden Trichiasisoperationen im Rahmen eines integrierten SAFE-Programms, die den nationalen Standards zur Verhütung von Blindheit des jeweiligen Landes entsprechen.
The top priority for trachoma project funding is the provision of sight-saving trichiasis surgeries that are a part of an integrated SAFE program and meet the standards of a country's national blindness prevention plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
