Die Kriminellen knackten den tragbaren Safe, ohne einen Alarm auszulösen.
The criminals rifled the portable safe without setting off any alarms.
Vor dem Urlaub müssen wir die Wertsachen in einem Safe abschließen.
Before vacation, we need to lock up the valuables in a safe.
Diese Unterkunft stellt einen Safe und ein Restaurant zur Verfügung.
Zu jeder Unterkunft gehören ein Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.
Ein Aufzug und ein Safe werden im Apartment angeboten. Mehr...
Zur Aufbewahrung legte er seinen Pass in einen feuerfesten Safe.
For safekeeping, he stored his passport in a fireproof safe.
Sie planten, nach Ladenschluss mit dem Geld aus dem Safe durchzubrennen.
They planned to run away with the money from the safe after closing time.
Der Angestellte wurde auf frischer Tat ertappt, als er Firmengelder aus dem Safe stahl.
The employee was caught dead to rights stealing company funds from the safe.
Der Angestellte wurde mit vorgehaltener Pistole zum Safe geführt und atmete kaum.
The clerk was led to the safe at pistol point, barely breathing.
Ben, in jedem Safe gibt es etwas besonderes... Geld.
Ben, there's something special about every safe... money.
Der mobile Safe eignet sich auch für den Camping- oder Bergurlaub.
The mobile safe is also suitable for camping or mountain holidays.
Ausserdem gibt es in jedem Zimmer einen Safe für Ihre Sicherheit.
A safe is also available in every room for your security.
Die Tasche muss das Safe an erster Stelle sein, ungiftig.
The bag must be safe, non-toxic in the first place.
