For the data import, SimDia² integrates itself into the already running SAP Application and creates an S2E-connection (SAP-to-Excel-Bridge) to MS-Excel.
Zum Datenimport integriert sich SimDia² in die laufende SAP-Anwendung und baut eine S2E-Verbindung (SAP-to-Excel-Bridge) zu MS-Excel auf.
EMC Replication Accelerator for SAP Upgrades - A combination of EMC Replication Manager, EMC Services and methodologies that accelerate the process of upgrading your SAP Application.
EMC Replication Accelerator für SAP-Upgrades - Eine Kombination von EMC Replication Manager, EMC Services und Methoden, die Upgrades Ihrer SAP-Anwendung beschleunigen.
Please provide the server details, SAP Application Wise (Ex.
Bitte teilen Sie uns Einzelheiten zum Server im Hinblick auf SAP-Anwendungen mit (Beispiel
Please provide Storage, Tape Lib Details, SAP Application Wise (Ex
Bitte teilen Sie uns Einzelheiten zur Speicherung, Tape Lib im Hinblick auf SAP-Anwendungen mit (Beispiel
Services currently rendered to companies ranges from IT Infrastructure Management, SAP Application Operations, Database and Middleware Support, Project Management, to Service Delivery Management and Quality Management, as well as Information Security and Risk Management.
Die gegenwärtig von Geschäftskunden beanspruchten Leistungen reichen vom IT-Infrastrukturmanagement und dem Betrieb von SAP-Anwendungen über Datenbank- und Middleware-Support bis hin zum Projekt-, Service Delivery- und Qualitätsmanagement sowie Informationssicherheits- und Risikomanagement.
Your SAP Application - simple and mobile.
Ihre SAP Anwendungen - einfach und mobil.
Many SAP customers ask themselves: how can I find the best consultant for my mission-critical SAP Application?
Viele SAP Kunden stellen sich die Frage: "Wie finde ich den besten Berater für meine missionskritische SAP Anwendung?"
At the same time, a systematic approach to setting up the service organization and transferring SAP Application Operations delivers both cost and technical benefits.
Gleichzeitig sichert das methodische Vorgehen beim Aufsetzen der Service- Organisation und bei der Übernahme der SAP Application Operations sowohl wirtschaftliche als auch technische Vorteile.
It can be exploited over the network and allows an authenticated attacker to inject code into a standard ABAP application to control the behavior of the vulnerable component and thereby the entire SAP Application Server ABAP.
Eine Ausnutzung ist über das Netzwerk realisierbar und ermöglicht einem Angreifer beliebigen Code in die Applikation zu injizieren. Einhergehend kann die Applikationslogik und das Verhalten des SAP Application Server ABAP vollständig manipuliert werden.
In future, the requirement will no longer just be to "keep everything running," as used to be the case for SAP Application Management services in the past.
Der bloße Anspruch, „alles am Laufen zu halten", wie er in der Vergangenheit für SAP Application Management-Dienstleistungen typisch war, wird zukünftig nicht mehr ausreichen.
Together with our customers, we work on overall solutions and innovative IT services. Our service portfolio includes classic IT infrastructure, hybrid cloud solutions, high-end IT security services, SAP Basis/ SAP Application services and technological innovations.
Gemeinsam mit unseren Kunden arbeiten wir an Gesamtlösungen und Unser Service-Portfolio umfasst klassische IT-Infrastruktur, Hybrid Cloud Lösungen, High End IT-Security Services, SAP Basis/ SAP Application Leistungen und technologische Innovationen.
But these times are long gone and the challenges in SAP Application Management are becoming increasingly complex and urgent for companies.
Doch diese Zeiten sind längst vorbei und die Herausforderungen im SAP Application Management werden für die Unternehmen zunehmend komplexer und drängender.
Starting in the 1980's and undergoing a constant development ever since, ABAP is the basis for the entire SAP system today, being used for programming the SAP Application Server.
Erfunden in den frühen Achtzigerjahren und seitdem einer konstanten Weiterentwicklung unterzogen, wird mit ABAP heute der SAP Application Server programmiert. Die Programmiersprache bildet somit die Basis aller SAP-Systeme.