Examples with "SAP GUI-Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn du den SAP NetWeaver bereits auf deinem Rechner installiert hast, öffne nun den SAP GUI-Client und erstelle einen ABAP-Report „ZABAPGIT" über die Transaktionen SE38 oder SE80.
Considering you already have access to an SAP NetWeaver installation, open the SAP GUI client and create an ABAP Report "ZABAPGIT" via SE38 or SE80 transactions.
Andere resultaten
Beim Arbeiten mit den SAP-Systemen verwenden die Mitarbeiter meistens die herkömmliche Benutzeroberfläche und zwar die SAP GUI-Client-Anwendung.
Neben dem Setup File von SimpleXess und dem SAP GUI Client werden keine weiteren Laufzeitkomponenten zur Ausführung benötigt.
Apart from SimpleXess' set-up file and the SAP GUI client no further runtime components are needed for the implementation.
Selbstverständlich waren wir für das Upgrade der SAP Gui-Client-Umgebung verantwortlich, aber dieser erforderte von uns keinen Einsatz von Kräften und Mitteln.
Of course, the upgrade of the SAP Gui client environment was on our side, but it did not require a great amount of effort and resources.
Ja, für die Nutzung von SimpleXess ist eine Bibliothek aus dem SAP GUI Client, die librfc32.dll erforderlich.
Yes, for the operation of SimpleXess the SAP GUI client library librfc32.dll is required.
Übermitteln Sie Dateien so einfach wie möglich an Ihre SAP-Lösungen - ohne erst den SAP-GUI-Client oder die SAPUI5-Oberfläche zu starten.
The easiest way to transfer files to your SAP solutions - without having to launch the SAP GUI client or the SAPUI5 interface.
Leider ist die Weitergabe der Bibliothek für ISVs seitens SAP nicht gestattet, so dass als Voraussetzung für die Nutzung von SimpleXess ein installierter SAP GUI Client bzw. mindestens die librfc32.dll von SAP mit ihren abhängigen Bibliotheken anzusehen ist.
Unfortunately, the transfer of the library for ISVs is not permitted from SAP, so that a prerequisite for the use of SimpleXess is an installed SAP GUI client or at least librfc32.dll of SAP and its dependent libraries.
A: SimpleXess setzt auf den SAP-Sicherheitsmechanismen auf. SimpleXess erscheint für das SAP-System wie ein GUI Client.
A: SimpleXess is based on SAP security mechanisms and appears as a GUI client for the SAP system.
So ändern Sie die Farbe eines SAP-Unterschriftsdesigns und erhalten eine andere SAP-GUI-Farbe je nach Client.
Die Anwendungen können entweder im Browser oder direkt im SAP-GUI mit dem Neptune-GUI-Client getestet werden.
The applications can be tested either in the browser or directly in the SAP GUI with the Neptune GUI client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
