Examples with "SAP Standardmethoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Danach gehen wir anhand von SAP Standardmethoden wie Value SAP und ASAP vor und nehmen die nötigen Änderungen vor, um Echtzeitinformationen und Zugriff auf Berichte bereitzustellen.Während der gesamten Implementierung verwalten wir die Projektpläne sorgfältig anhand der wichtigsten Metriken mit dem Schwerpunkt auf Umfang, Kosten und Qualität.
We then use standard SAP methodologies, including Value SAP and ASAP, and make adjustments to provide real-time information and report access.Throughout the implementation, we carefully manage project plans with key metrics focused on scope, cost and quality.
Danach kommen SAP Standardmethoden wie Value SAP und ASAP zum Einsatz.Während der gesamten Implementierung verwalten wir die Projektpläne sorgfältig anhand der wichtigsten Metriken mit dem Schwerpunkt auf Umfang, Kosten und Qualität.
We then use standard SAP methodologies, including Value SAP and ASAP.Throughout the implementation, we carefully manage project plans with key metrics focused on scope, cost and quality.
SAP Implementation Services von Dell gehen bei Implementierung, Bereitstellung und Tests anhand von SAP Standardmethoden vor.
Mithilfe der Standardmethode von SAP lassen sich Online-Transaktionen nicht als sich wiederholende Jobs planen, variable Parameter müssen vor jedem Durchlauf manuell angepasst werden und der manuelle Ansatz kann schnell zu Fehlern führen.
Using the standard SAP method, online transactions cannot be scheduled as recurrent jobs, variable parameters must be adjusted manually prior to each processing run and the manual approach can easily result in failures.
Zusatzfelder: Für die Datenpflege von Zusatzfeldern, insbesondere in zusätzlichen Tabellen, sind die BAPIs an der dafür vorgesehenen Stelle erweitert, so dass auch über Standardmethoden in SAP kundenspezifische Felder massenhaft gepflegt werden können.
Additional fields: For the data maintenance of additional fields, especially in additional tables, BAPIs are extended at the particular places, so that customer specific fields can be maintained in huge numbers even via standard methods in SAP.
Unternehmen verfügen über keine Standardmethode, um personenbezogene Daten aus ihren SAP-Systemen zu löschen und gleichzeitig die Datenintegrität zu wahren.
Companies don't have a standard way to remove private data from their SAP systems while keeping the data integrity intact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
