Das SAT Programm richtet sich gleichermaßen an Personen in helfenden, therapeutischen und ausbildenden Berufen, wie an Menschen, die die Grenzen des psychotherapeutischen Arbeitens überschreiten wollen.
The SAT program is aimed equally at people in helping, therapeutic and training professions as well as at people who wish to transcend the boundaries of psychotherapeutic work.
Im zweiten Modul des SAT Programm wird die Arbeit mit dem Enneagramm vertieft und eine liebevolle Verbindung mit sich, der eigenen Herkunft und den Beziehungen in unserem Leben gefördert.
The second module of the SAT program deepens the work with the Enneagram and promotes a loving connectedness with oneself, with one's heritage and with the relationships in one's life.
Dieses internationale Seminar richtet sich an alle, die an mindestens einem Modul des SAT Programm teilgenommen haben oder über theoretische Kenntnisse und praktische Selbsterfahrung mit dem Enneagramm verfügen.
This international seminar is aimed at those who have participated in at least one module of the SAT programme or who have had a theoretical and practical experience of in-depth personal development with the Enneagram.
Der Workshop ist für alle jene Personen geeignet, die am SAT Programm teilnehmen wollen und dazu erste Grundlagen mit dem Enneagramm erwerben möchten und auch als Vorbereitung auf den SAT-Zyklus (SAT I 2017).
The workshop is suitable for persons who wish to participate in the SAT programme and want to learn beforehand the basic fundamentals of the Enneagram.
Ich betrachte das SAT Programm als eine Universität der Liebe und des umfassenden Bewusstseins.
I regard the SAT Program as a university of love and of global consciousness.
Das SAT Programm ist eine umfassende Schulung für die psycho-spirituelle Entwicklung des Menschen.
The SAT Program is a comprehensive training program aimed at promoting human psycho-spiritual unfolding.
Das SAT Programm basiert auf Dr. Naranjo's einzigartigem Ansatz für eine ganzheitliche Entwicklung des Menschen und ist eine umfassende, psycho-spirituelle Schulung.
The SAT Program is a comprehensive training program aimed at promoting human psycho-spiritual development.
Seit 1995 arbeitet er im internationalen SAT Programm mit und hat dafür einen Ansatz der Theaterarbeit entwickelt, der auf das Enneagramm fokussiert.
Since 1995 he has collaborated in the international SAT program, for which he has created a theatrical proposal focused on the study of the Enneagram.
Unter Claudios, uns Zuversicht schenkender Führung, haben wir unsere Motivation und Stärken vereint, und seit 2009 bieten wir, mit Unterstützung unseres gesamten Teams, das internationale SAT Programm in Deutschland und Frankreich an.
Under his confident guidance, we then joined our intentions and strengths to organize, with the support of our teams, the various cycles of the international SAT program in Germany and France, since 2009.
(Wir empfehlen Kenntnisse und Erfahrung mit dem Enneagramm vor Einstieg in das SAT Programm).
(We recommend knowledge of and experience with the Enneagram before entry into the SAT program).
In Vorbereitung auf den kommenden SAT Zyklus bietet dieser theoretische und erfahrungsorientierte Workshop Gelegenheit, das Enneagramm und die Arbeitsweisen im SAT Programm Seekers After Truth kennen zu lernen.
In preparation for the upcoming SAT cycle, this theoretical and experiential workshop provides an opportunity to get to know the Enneagram and the working methods of the SAT program Seekers After Truth.
Die auf Claudio Naranjo zurückgehende Psychologie der neun Enneatypen und ihren 27 Subtypen zieht sich als roter Faden durch das SAT Programm.
Naranjo's psychology of the nine Enneatypes and their 27 Subtypes, runs through the SAT program as a red thread.
Für Menschen, die das Enneagramm nach Claudio Naranjo in Theorie und Praxis kennen lernen möchten sowie für all jene Personen, die am SAT Programm teilnehmen und dazu erste Grundlagen im Enneagramm erwerben möchten.
For those who wish to learn about Claudio Naranjo's Enneagram in theory and practice, as well as for those who want to participate in the SAT program and therefore learn the fundamentals of the Enneagram.
