Examples with "SAVE II-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das letzte lächerliche Beispiel dieser Art war die Zerschlagung des SAVE II-Programms.
The latest ridiculous example of this was the slashing of the SAVE II programme.
Die Europäische Kommission hat die Bildung von 34 neuen Energievertretungen zur Förderung der Energieeinsparung angekündigt, die im Rahmen des SAVE II-Programms finanziert werden.
The European Commission has announced the creation of 34 new energy agencies to be funded under the SAVE II programme for the promotion of energy efficiency.
Das letzte lächerliche Beispiel dieser Art war die Zerschlagung des SAVE II-Programms.
The latest ridiculous example of this was the slashing of the SAVE II programme.
Andere resultaten
Wir legen besonderen Wert auf das SAVE II-Programm, dessen Umsetzung wir wünschen.
We are setting particular store by the SAVE II programme which we want to see enhanced.
Die Maßnahmen unter dem SAVE-II-Programm ergänzen die gegenwärtigen und früheren gemeinschaftlichen Anstrengungen zur Entwicklung neuer Energietechnologien.
Ich zitiere: Wir unterstützen das SAVE II Programm.
It says: 'We support the SAVE II programme.
All diese Aktionen haben einander ergänzende Zielsetzungen; das SAVE-II-Programm stellt nun einen umfassenden Rahmen für ihre Durchführung dar.
All these actions have complementary goals and the SAVE II Programme provides a comprehensive framework for undertaking all these related activities.
Der Rat hat früher die Mittel für das Save II-Programm und das ThermieProgramm gekürzt, was ich sehr bedaure.
The Council has already cut resources for the Save II programme and the Thermie programme, which I truly regret.
das SAVE II-Programm bietet eine ideale Plattform für Information und Verbraucherberatung.
the SAVE II programme is ideally situated to perform as an information point and consumer advice.
Es ist auch auffallend, daß hauptsächlich die großen Mitgliedstaaten mit ausgeprägten Interessen im Kernenergiesektor wie Frankreich, Deutschland und England das SAVE-II-Programm im Rat blockieren.
It is also striking that in particular the big Member States with a major interest in the nuclear energy sector such as France, Germany and the United Kingdom are blocking SAVE II in the Council.
Ein Anfang könnte das wirklich ambitionierte SAVE II-Programm sein, so wie es jetzt vom Ausschuß für Forschung, technologische Entwicklung und Energie vorgelegt wurde.
A beginning might be made with a genuinely ambitious SAVE II programme, as proposed by the Committee on Research, Technological Development and Energy.
In Verbindung mit dem SAVE II-Programm und der Aufnahme von Umweltaspekten in die Energiepolitik schafft dieses Programm die Grundlagen einer echten gemeinschaftlichen Strategie für eine saubere Form von Energie unter gleichzeitiger Verringerung unserer Abhängigkeit.
This programme, together with the SAVE II programme, integrating the environmental aspect into energy policy, establishes a foundation for a real Community strategy to achieve clean energy while reducing our dependence.
Ungarn beteiligt sich an dem SAVE II-Programm der Europäischen Gemeinschaft nach Maßgabe der Voraussetzungen und der Bedingungen in den Anhängen I und II, die Bestandteil dieses Beschlusses sind.
Hungary shall participate in the European Community programme SAVE II according to the terms and conditions set out in Annexes I and II which shall form an integral part of this Decision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
