Examples with "SCR-AdBlue-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bosch geht davon aus, dass die Kosten für das Antriebssystem in etwa vergleichbar mit einem heutigen Dieselantrieb sein werden, der ein SCR-AdBlue-System an Bord hat.
Bosch assumes that the cost of the powertrain will be roughly comparable with a modern diesel powertrain equipped with an SCR AdBlue system.
nach der Installation des Emulators, ist das Auto vollständig diagnosefähig und die Diagnosecomputer sehen das SCR-AdBlue-System, als ob es problemlos funktionieren würde
after installing the emulator, the vehicle is fully diagnosable and diagnostic units see the fluently operating SCR AdBlue system
Während der Diagnostik sind alle sichtbaren Parameter des SCR-Systems so wie in einem Fahrzeug mit vollständig betriebsfähigem SCR-AdBlue-System.
During diagnostics, all visible work parameters of SCR system are the same as in the vehicle with a fully efficient SCR Adblue system.
Das Gerät senden an den ECU-Motorcomputer Nachrichten wie bei einem vollständig betriebsfähigem und arbeitenden SCR-AdBlue-System.
Die Lösung beruht auf der Montage eines speziellen Gerätes, das die Arbeit des SCR-AdBlue-Systems emuliert und dadurch es abschaltet.
The solution consists in installing by us a special appliance that emulates the work of SCR AdBlue system and switches its operation off.
Passagier Haben Sie ein Problem mit dem SCR AdBlue System oder haben Sie Angst, dass solche Probleme in Zukunft auftreten und dazu führen werden, dass das Fahrzeug in den Notmodus übergeht?
Have you a problem with SCR AdBlue selective catalytic reduction system and are you afraid of the occurrence of such problems in future, and consequently, move the car to run in emergency mode?
Entnahme- und Konzentrations-Prüfkit für Betriebsmittel AdBlue im SCR-System
Extraction and concentration test kit for equipment AdBlue in the SCR system
Druck- und Qualitätsüberwachung von AdBlue im SCR System
Pressure and quality monitoring of AdBlue in the SCR system
Trotz des Aufruhrs um Dieselfahrzeuge weisen Autos mit Dieselmotor, wirksamem SCR-System und AdBlue heute sehr niedrige Emissionswerte auf.
Despite the negative media attention paid to diesel cars, such vehicles fitted with an efficient SCR system and AdBlue now produce very low emissions.
Ein SCR-System verwendet AdBlue und einen Vanadium- oder Grundmetallkatalysator, die in dem Auspuffdämpfer des Fahrzeuges befestigt sind, um NOx in Wasserdampf und Luftstickstoff umzuwandeln.
An SCR system uses AdBlue and a vanadium or base metal catalyst mounted in the vehicle's muffler to reduce NOx to water vapour and atmospheric nitrogen.
Modul für SCR-Systeme für AdBlue (DEF)-Einspritzung und Harnstoffaufbereitung in modularen Größen für spezifische Nennleistungen.
Module for SCR systems for in-pipe AdBlue (DEF) injection and Urea decomposition engineered in modular sizes for specific power ratings.
Ein Selective Catalytic Reduction (SCR) System verwendet AdBlue, eine Flüssigkeit auf Urea/Wasserbasis, um die Stickstoffoxid-Emissionen im Abgas in Stickstoff und Wasser umzuwandeln.
A selective catalytic reduction system uses AdBlue, a urea/water-based fluid to convert NOx emissions in the exhaust gas into nitrogen and water.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
