Das Laufwerk auf dem gemeinsam genutzten SCSI-Bus wird nicht erkannt.
Drive on the shared SCSI bus is not recognized.
Daten auf den Laufwerken auf dem gemeinsam genutzten SCSI-Bus.
Führen Sie keine Neupartitionierung von Datenträgern auf dem SCSI-Bus ohne Firstdeleting Datenträgerressourcen.
Do not repartition disks on the SCSI bus without first deleting disk resources.
Bei den Geräten auf einem SCSI-Bus wird eine von zwei möglichen Übertragungsmethoden eingesetzt
Devices on a SCSI bus use one of two transmission methods
Nur für das physisch erste und letzte Gerät am SCSI-Bus darf ein Abschlusswiderstand installiert werden.
Only the devices physically at the beginning and end of the SCSI bus should be terminated.
Schalten Sie einen Knoten aus, und terminieren Sie die Verbindung vom gemeinsam genutzten SCSI-Bus zu diesem Computer.
Turn off one node and terminate the connection from the shared SCSI bus to that computer.
Sie können sich den SCSI-Bus immer als ein einziges Kabel vorstellen, das an jedem Ende aktiv termimiert sein muss.
You can imagine the SCSI bus being a single cable which must be actively terminated at each ends of the cable.
Der gemeinsam genutzte SCSI-Bus und die Verbindungskabel müssen gemäß den Anweisungen in diesem Abschnitt terminiert werden.
You must terminate the shared SCSI bus and connecting cables as described in this topic.
Rechnersystem mit Vorrichtung zur Verbesserung der Wirksamkeit von Übertragungen zwischen einem Hauptprozessor und Peripheriegeräten verbunden durch einen SCSI-Bus.
Computersystem having apparatus for improving the communication efficiency between a host processor and pheripheral devices connected by an SCSI bus.
Wenn Sie das Partitionslayout eines physischen Datenträgers auf dem gemeinsam genutzten SCSI-Bus ändern, starten Sie beide Clusterknoten neu.
If you change the partition layout of any physical disk on the shared SCSI bus, restart both cluster nodes.
Außerdem sollten Sie alle Bibliothekslaufwerke und die zugeordneten Medienwechsler jeweils mit demselben SCSI-Bus verbinden.
In addition, you should connect all library drives on the same SCSI bus as the associated media changer.
Durch die korrekte Installation von Abschlusswiderständen wird auch verhindert, dass Signale auf den SCSI-Bus reflektiert werden.
Termination also helps prevent signal reflections from entering the SCSI bus.
So installieren Sie einen zusätzlichen gemeinsam genutzten SCSI-Bus
To install an additional shared SCSI bus
