We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im vorderen Bereich folgen wie schon bei den größeren SL-Modellen der SD-Cardreader sowie der Firewire 1394a Port.
Toward the front, as with the larger SL-models, are the SD-card reader as well as the FireWire 1394a port.
Nach wie vor vorhanden ist ein 54 Millimeter Expresscard Slot an der rechten Gehäuseseite. Der SD-Cardreader wird nunmehr an der Vorderkante des Gehäuses angeboten.
The 54 millimetre ExpressCard slot is still on the right side of the case while the SD-Card reader is now on the front.
Bewegt man sich weiter nach vorne, folgen ein SD-Cardreader und der Firewire 1394a Port.
Towards the front an SD Cardreader and a FireWire 1394a port follow.
Anfällig für Fingerabdrücke; Sehr Laut unter Last; Kein SD-Cardreader
prone to fingerprints; very loud under load; no SD card reader
Ein USB-Anschluss ist dafür gebräuchlich. Viele Geräte haben aber auch einen SD-Cardreader integriert, mit dem sich Musik von Speicherkarten einlesen lässt.
A USB port is commonly used for this but many devices also integrate an SD card reader, which can read music from memory cards.
Ab sofort fließen auch das Vorhandensein sowie die Performance biometrischer Zugangskontrollen, SD-Cardreader und WiFi direkt in das Subrating Konnektivität ein.
From now on, the presence and performances of biometric access control, SD card reader, and WiFi direct have influences on the connectivity sub rating.
Linker Hand im hinteren Bereich finden wir einen USB 3.0 Port, den kombinierten Kopfhörer bzw. Mikrofonanschluss sowie einen SD-Cardreader.
On the left, we find one USB 3.0 port, a combined headphone/microphone connector and an SD card reader.
So kann man das Speichervolumen problemlos nach Bedarf erweitern.So praktisch diese Variante auch scheint, von der Performance der integrierten SSD ist der SD-Cardreader aber weit entfernt.
This way it is possible to easily enhance the storage capacity if required. Even if this seems to be handy, the performance of the SD card reader is far below the one of the built-in SSD.
Videos oder MP3s könnte man alternativ auch auf einer externen SD-Karte Speichern, und über den integrierten SD-Cardreader als quasi Zusatzlaufwerk verwenden.
Videos or MP3s could also be stored alternatively on an external SD card, and the integrated SD card reader could be used as a sort of auxiliary drive.
Zusammengefasst bedeutet dies: Insgesamt drei USB Ports, jeweils links und rechts an den Seitenkanten im vorderen Bereich, ein SD-Cardreader, Mikrofon und Kopfhöreranschluss sowie der LAN und VGA-Port an der rechten Seitenkante.
Summarizing, this means that there are a total of three USB ports in the front area of the left and right side edges, an SD card reader, microphone and headphone socket, as well as the LAN and VGA port on the right side edge.
Blicken wir abermals zur Konkurrenz aus dem Obstladen. Das neue Air 13 bietet ebenso zwei USB 3.0 Ports, einen SD-Cardreader sowie einen Kopfhöreranschluss.
Looking at its main rival, the Air 13, we find the same number of USB 3.0 ports, the SD card reader and the headphone connectors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
