Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SIP Protokoll
Vertaling van "SIP Protokoll" in Engels
Das SIP Protokoll wird im Gateway terminiert.
The SIP protocol is registered at the gateway.
Diverse Applikationen für Mobiltelefone unterstützen das SIP Protokoll.
Various applications for mobile phones support SIP protocol.
Das darin integrierte SIP Protokoll macht es möglich, diese Endgeräte direkt beim Provider anzumelden.
The SIP protocol integrated in the product allows that these terminal devices can directly be registered at the provider.
Ein Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei Identitäten zwischen dem Zugangsnetz (4) und dem Dienstnetz (7) transferiert werden, wobei das SIP Protokoll verwendet wird.
A method according to any one of the preceding claims, wherein identities are transferred between the access network (4) and the service network (7) using the SIP protocol.
Dazu wurde eine auf dem SIP Protokoll basierende "Hand-Over" Technologie entwickelt, die Video- und Audioströme beim Verlassen eines Raumes anhalten und im nächsten Raum auf einem anderen Wiedergabegerät an der abgebrochenen Stelle fortsetzten kann.
To solve this, a handover technology on the base of the SIP protocol was developed, which stops video and audio stream with the change of one area and continues streaming in the next area at another playback unit at the very same point of the transmission.
Die Verbindung von IP Technologie und SIP Protokoll bietet dabei die Möglichkeit, eine Meldung an alle Anlagen im Netz zu senden oder sich einzelne Zonen auszusuchen, gegebenenfalls die konkrete Anlage anzurufen.
The link between IP technology and an SIP protocol enables announcements to be sent to all the devices in the system, to select individual zones or call a specific device.
Verfahren zur Optimierung einer bestehenden Übertragung in einem Privatnetzwerk über zwei Sub-Netzwerke mit QSIG und SIP Protokoll
Method for optimizing an established communication in a private network spanning two sub-networks using respectively the QSIG - and SIP protocol
Um das größte Benutzungsspektrum zu gewährleisten, basieren unsere Produkte auf Standard-Systemen und Standard-Protokolle; es wird nämlich die Java Technologie und das SIP Protokoll verwendet.
To ensure the amplest spectrum of usage, our products are based on standard platform and protocol; in fact, we utilize Java and SIP protocol.
Selbst Schreibtischtelefone können verwendet werden, um mithilfe der simplen Verbindung mit den IP PBX Systemen über ein SIP Protokoll Ansagen zu machen.
Even desk phones can be used for making announcements thanks to the simple interconnection with IP PBX systems via SIP protocol.
Falls Sie eine Softwarenebenstellenanlage, gegebenenfalls eine Nebenstellenanlage besitzen, die eine VoIP-Schnittstelle hat, die das SIP Protokoll des VoIP GSM-Gateways unterstützt, dann ist dies die Produktgruppe, die genau für Sie bestimmt ist.
If you own a software private branch exchange or a telephone exchange with a VoIP interface supporting SIP protocol for the VoIP GSM gateway, this group of products is intended for you.
Diese Sprechanlage nutzt für die Kommunikation das standardgemäße SIP Protokoll, so dass die Kompatibilität mit Produkten Dritter gesichert ist.
For planners Download In communication, this intercom uses the standard SIP protocol, so that compatibility with third-party products is guaranteed.
Neben dem populären SIP Protokoll kann das snom PA1 auch via Multicast angesprochen werden. Hierdurch kann ein Sender viele Empfänger gleichzeitig ansprechen.
Aside of the leading SIP protocol, the snom PA1 can also be addressed via Multicast, thus enabling one transmitter to simultaneously address many receivers.
Kosten für das öffentlich vermittelte Telekommunikationsnetz (PSTN) durch Vermittlung eingehender Anrufer mit Internet Telefonie und SIP Protokoll.
Reduce PSTN (public switched telephone network) costs by processing incoming calls using Internet telephony and the SIP protocol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SIP Protokoll in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 38 ms.
