Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SIP-Header
Vertaling van "SIP-Header" in Engels
SIP header
Der SIP-Header, der von einem E.-Wählplan zugeordneten VoIP-Gateway empfangen wird, enthält die Telefonnummer im E.-Format sowie Informationen zum anrufenden und zum angerufenen Teilnehmer. Das Format sieht wie folgt aus: Tel:+14255500000.
The SIP header received by the Unified Messaging server from an IP gateway associated with an E. dial plan will include the E.-formatted telephone number for the calling and called party information and will be listed in the following format: Tel:+14255500000.
Unter Auszuschließende SIP User Agents geben Sie den SIP-Header oder die Informationen der Software ein, die blockiert werden sollen.
In Blacklisted SIP User Agents, enter SIP header or software information you want to block.
Damit bei eingehenden Rufen vom SIP Trunk der erwartete SIP-Header signalisiert wird, ist es notwendig, diesen im Web-Portal von reventix zu konfigurieren.
To assure that for incoming calls, the expeted SIP header is signalled, it it necessary to configure this behavior in the reventix web portal.
Hinweis: Aktuell liegen uns keine Informationen des Herstellers dazu vor, über welche SIP-Header die Rufnummernübertragung bei CLIP no screening erfolgt.
Important: Currently, we have no information from the manufacturer regarding which SIP header is used for transmitting the number in case of CLIP no screening.
Der entsprechende SIP-Header ist in den Einstellungen zur Rufnummernanzeige im easybell Kundenportal anzugeben. Kontaktieren Sie hierzu ggf. Ihren TK-Anlagenhersteller oder Installationspartner.
If you wish to activate CLIP-no-screening and transmit a different number than your trunk number, please open the easybell customer portal. Open the settings of your trunk.
Ein URI definiert das Namens- und das Zahlenformat oder -schema, das für die Informationen zum anrufenden und zum angerufenen Teilnehmer verwendet wird, die in einem SIP-Header (Session Initiation Protocol) für einen eingehenden oder ausgehenden Anruf enthalten sind.
A URI defines the naming and numbering format or scheme used for the calling and called party information contained within a Session Initiation Protocol (SIP) header for an incoming or outgoing call.
So schickt die UCM IP PBX im SIP-Header P-Preferred-Identity (PPI) wie oben definiert den DOD Namen und die Nummer mit.
This enables the UCM IP PBX to send the DOD name and number in the P-Preferred-Identity (PPI) SIP header field.
Die Pilotnummer wird zum Abgleich der Informationen verwendet, die bei eingehenden Anrufen im SIP-Header (Session Initiation Protocol) der Nachricht bereitgestellt werden.
The pilot number is used to match the information presented for incoming calls through the Session Initiation Protocol (SIP) header on the message.
Im Webinterface von AskoziaPBX unter "Konten" ->"Provider" ->"Erweiterte Einstellungen" (des gewählten Providers) werden einzelne SIP-Header aktiviert oder deaktiviert.
In the web interface of AskoziaPBX, under "Accounts" ->"Provider" ->"Advanced Settings" (of the chosen provider), individual SIP headers are enabled or disabled.
Der entsprechende SIP-Header ist in den Einstellungen zur Rufnummernanzeige im easybell Kundenportal anzugeben.
The correct SIP header needs to be specified accordingly in the easybell customer portal.
Skype Connect leitet Details erhaltener Anrufe an die Telefonanlage weiter (über SIP-Header).
Skype Connect passes details of the calls received to the PBX (technically, via SIP headers).
Die UCM sendet automatisch die DOD Nummern im SIP-Header From Username mit.
The UCM IP PBX automatically sends the DOD number in the From-Username SIP header field.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SIP-Header in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
