Vertaling van "SL2000" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Lieferung liegt eine gedruckte Handbuch-Ergänzung zum Einsortieren in das Kompletthandbuch SL2000 bei.
Package includes a printed manual supplement for insertion in the complete SL2000 manual.
Der Ultraschallsender SL2000 ist eine effiziente Lösung zur punktgenauen Ortung auch kleinster Leckagen oder Undichtheiten in Druckluftnetzen, Anlagensystemen und an verdeckt liegenden Rohrleitungen.
The ultrasonic transmitter SL2000 is an efficient solution for the precise location of even the smallest leaks or leaks in compressed air systems, conditioning systems and hidden pipes.
Ultraschall: In den Ultraschall Basispaketen sind Ultraschallmessgerät SL2000, schallgedämpte Kopfhörer, Transportkoffer, externe Luftschallsonde, Richtrohr sowie eine Ledertasche enthalten.
Ultrasound: in the ultrasound-based packages ultrasonic meter SL2000, sound-damped headphones, carrying case, external air sonic probe, shotgun and a soft protective pouch are included.
Fix: Die Picker-Funktion wurde korrigiert für SL2000.
Correction: The colour picker has been corrected for SL2000.
Tip: Die Feature-Liste zum Calamus SL2000 wird bis zur Auslieferung sicherlich noch das eine oder andere Feature hinzubekommen.
Hint: The feature list of Calamus SL2000 will surely get one or more additions until release date.
Wenn Sie z.B. schon Calamus 1.09 oder den alten PC-Calamus haben, kostet das Upgrade auf SL2000 nach wie vor nur 499 DM.
If you own e.g. Calamus 1.09 or the old PC version, the upgrade to SL2000 still is 499 DM.
Neu: Die Ausgabe-Routinen von Paint wurden für die neue Transparenz-Ausgabe von Calamus SL2000 angepasst.
Nouveau: The output routines of Paint have been adapted for the new transparency output of Calamus SL2000.
Neu: Einige Dialoge mussten an die neue Optik des SL2000 WindowsPack angepasst werden.
New: Some dialogs had to be tuned for the new SL2000 WinPack style guide.
WinPrint: universeller Druckertreiber für das SL2000 Windows-Pack (unterstützt alle Windows-Druckertreiber)
WinPrint: universal printer driver for SL2000 WindowsPack (access to all Windows printer drivers)
Heute veröffentlichen wir abermals ein WindowsPack Update für Calamus SL2000.
Today we announce another WindowsPack Update for Calamus SL2000.
In der aktuellen Ausgabe 14 ist der SL2000 schon angekündigt.
Und der Clou: Falls Sie schon jetzt die Druckertreiber VDIPrint und/der MacPrint benötigen, geben Sie bei der Bestellung des SL2000 einfach mit an, dass Sie diese beiden Druckertreiber per E-Mail vorab haben möchten.
Fantastic offer: If you need the universal printer drivers already NOW, simply check the according item in your SL2000 order form and we will ship the driver(s) via email ahead.
Calamus SL2000 ist zur Auslieferung ab Juni 2000 vorgesehen.
