Vertaling van "SMS oder MMS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erhalte Anrufe, schick SMS oder MMS.
Call and receive calls, text or multimedia mesages.
Während des Lesens der Nachricht können Sie mit einer SMS oder MMS antworten.
While reading the message, you can reply with a text or multimedia message.
Wenn Sie eine SMS oder MMS empfangen, wird in der Statusleiste angezeigt.
When you receive a text or multimedia message, appears in the status bar.
Die Information erhalten sie dabei per SMS oder MMS auf ihr Handy.
The relevant information will be directly sent to their mobile phone via text or multimedia message.
Wählen Sie eine SMS oder MMS aus.
Select a text or multimedia message from the message thread.
Verwenden von SMS oder MMS als Eingabe für Web order-processing system
SMS as input for a web order-processing system
Nutzer erhalten Informationen über eine Aktion in der Nähe ihres Aufenthaltsortes direkt per SMS oder MMS auf ihr Handy und können das Angebot gleich vor Ort einlösen.
Users get information on their mobile phone about an offer near their current location via text or multimedia message and can redeem the offer right on the spot.
Wählen Sie eine SMS oder MMS aus.
Wählen Sie eine SMS oder MMS aus.
Create a text or multimedia message
Beim Verschicken von Nachrichten wählt das Telefon automatisch die beste Sendemethode (SMS oder MMS).
When sending messages, the phone selects the best method (as a text or picture message) for sending the message.
Der Schutz der Nutzer von Telefondiensten vor überhöhten Kosten (Anrufe mit zusätzlichen Gebühren oder internationale Anrufe) muss auch auf andere Formen der Kommunikation ausgedehnt werden können, bei denen es ähnliche Probleme gibt, wie z.B. SMS oder MMS.
The protection that users of telephone communications enjoy at high cost (calls to numbers with additional charges, or international calls) should be extensible to other kinds of communications that pose similar problems, such as SMS or MMS.
Dies ermöglicht es dem Flughafen einen schnellen und sicheren Check-in-Prozess durchzuführen, egal wo die Boardingpässe ausgestellt wurden, ob am Check-in-Schalter, zu Hause ausgedruckt oder direkt durch SMS oder MMS auf dem Mobiltelefon des Passagiers.
This helps the airport accomplish a speedy and secure check-in process, regardless of whether the passes were issued at the check-in desk, printed at home or received on the passenger's mobile phone via SMS or MMS messaging.
Gibt ein Elternteil an, dass alle SMS oder MMS bzw. ein bestimmter Freund blockiert werden soll, werden das Kind und der Freund benachrichtigt.
If a parent chooses to block all SMS or MMS messages or a message with a specific friend, we alert the child and send a text message to the friend indicating that messaging is blocked and the message cannot be delivered.
