Examples with "SMS-Code und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Falle des Fischfangs müssen die Fanglizenz oder der SMS-Code und die Identifikation immer bei der Kontrolle ausgestellt und angezeigt werden.
When fishing, the fishing license or SMS code and identification must always be carried, and presented at inspection.
Danach erhalten sie eine Nachricht mit einem SMS-Code und einer PIN, welche sie in ihrem Profil eingeben müssen, um die Registrierung für Ihr vernetztes Fahrzeug abschließen zu können.
They'll then receive an SMS code and PIN by text, which they'll need to enter in their profile to complete their registration to your connected car
QR- bzw. SMS-Code und mobile URL auf Drucksachen und Werbemitteln
QR- and SMS-Code plus mobile url to printed matter and merchandise
Schritt 3 - Zugesandten SMS-Code und neues Passwort eingeben
Andere resultaten
Account Kit verwendet verschiedene SMS-Codes und sorgt so für ein nahtloses Nutzererlebnis.
Account Kit uses different kinds of SMS code to make sure you have the best experience.
Am Anfang der Nachricht, die der Empfänger erhält, steht Ihr SMS Code und wenn er möchte kann er Ihnen auf die gleiche Weise antworten.
Your code will appear first when the addressee receives your message, if he wishes, he can answer using the same system.
Sie bezahlen Ihre Einkäufe bei diesen Händlern mit Ihrem Mobiltelefon, einem SMS Code und Ihrem Halbtax mit Visa Karte.
You pay for your purchases from these businesses using your mobile phone, an SMS code and your Half-Fare travelcard with Visa card.
Sie generieren kurze SMS-Codes und führen Gespräche mit ihren Freunden, sogar vor ihren Eltern, und sie können nicht verstehen, worüber sie mit Freunden reden, wenn sie SMS-Nachrichten der Mobiltelefone verwenden.
They generate short texting codes and make conversations with their friends even in front of their parents and they cannot be able to understand what they are talking about with friends online is using text messages of the cellphones.
Wenn nach dem Versand des SMS-Codes und der Eingabe in unser Formular Sie ein Problem mit dem Generieren eines Lebenslaufes haben, schreiben Sie an In der Nachricht geben Sie an, wann die SMS-Nachricht gesandt wurde und natürlich den Inhalt des Codes.
If after sending the SMS code and entering it into our form you have a problem with generating CV template, please send an email to a message, please indicate which day SMS was sent and of course the content of the code.
Sie bezahlen Ihre Einkäufe bei diesen Händlern mit Ihrem Mobiltelefon, einem SMS Code und Ihrer Visa LibertyCard.
Whenever you pay with your Visa LibertyCard, you collect Liberty points, regardless of whether you pay within Switzerland, abroad or online.
Europäische und amerikanische Banken und elektronische Zahlungssysteme bieten verschiedenste Mechanismen, um die Transaktionen ihrer Benutzer zu schützen: Authentifizierung mithilfe elektronischer Tokens und einmaliger Passwörter (One-Time Password, OTP), Transaktionsbestätigungen durch SMS-Codes und vieles mehr.
European and American banks and e-pay systems offer a variety of ways to protect users' transactions - including authentication using e-tokens, one-time passwords, confirmation of transactions through codes sent to the phone and more.
Sie wählen Ihre gewünschte Anmeldemethode: Sie haben die Wahl zwischen sechsstelligen Passcodes (die von der App generiert werden), SMS-Codes und automatisierten Push-Benachrichtigungen, über die Sie die Anmeldung mit nur einem Fingertipp genehmigen bzw. ablehnen können.
You choose how to login: The app supports 6-digit generated passcodes, SMS codes, and automated push notifications that let you approve or deny a login in one tap.
Sie sollten dann den letzten SMS-Code erhalten und sich anmelden können.
This should ensure you receive the most recent message, allowing you to log in.
