Vertaling van "SMSalias" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Vorteile der Verwendung SMSalias sind die folgenden
The advantages of using SMSalias are the following
Die eventuelle Weigerung des Nutzers diese Daten anzugeben und die eventuelle Weigerung ihrer Verarbeitung zuzustimmen, bringt mit sich, dass die von SMSalias angebotenen Dienstleistungen nicht in Anspruch genommen werden können.
If the user refuses to provide these data or refuses to consent to their processing, it will be impossible for him/her to use the service offered by SMSalias.
SMSalias ist zur Zeit der einzige bidirektionale Service, der in der Lage ist lange Textnachrichten mit bis zu 1.200 Zeichen und auch Anhänge (höchstens 10 mit einer Größe von 200 Kb) zu versenden.
SMSalias is currently the only 2way service that is capable to send "long messages" up to 1.200 characters and attached files (a maximum of ten for a total of 200kb).
Was muss ich tun, um SMS über SMSalias zu versenden oder zu erhalten?
What is required to send and receive SMS with SMSalias?
Das Projekt SMSalias ist im Rahmen der Entwicklungsstrategien im Internetsektor entstanden und sowohl für Unternehmen als auch für private Anwender bestimmt.
The project SMSalias is born within of the development strategies in the Internet world and wants to be offered to the business companies, industrial, agencies, ISP and final users.
Unterstützt SMSalias die Verbindung über authentifizierten Proxy?
SMSalias Outlook Add-In ist die ideale Lösung sowohl für Geschäfts- als auch für Privatanwender, auf diese Weise wird die Produktivität und die Kommunikation zwischen Freunden, Arbeitskollegen und mit Kunden gefördert.
SMSalias Add-In for Outlook is the better application for home or business users looking to improve communication productivity between friends, colleagues and customers.
Diese Files werden an das Gateway von SMSalias versandt und später vom Mobiltelefon des Empfängers heruntergeladen, der eine oder mehrere WAP PUSH- Nachrichten mit der URL für das Download empfangen wird.
These files are sent to the SMSalias Gateway and are then downloaded by the receiving mobile phone through a WAP PUSH message containing the URL for download.
Die persönlichen Daten, die bei der Registrierung für die Dienstleistungen von SMSalias gesammelt wurden, werden in elektronischen Datenbanken registriert, die Eigentum der Firma Digitel Mobile Srl mit Rechtssitz in Pescara, Masaccio 15, sind, die als Inhaberin und Verantwortliche der Datenverarbeitung auftritt.
The personal data collected through the registration procedures for SMSalias services will be stored on electronic databases owned by Digitel Mobile Srl, registered office in Pescara, Via Masaccio 15, which shall be the owner and party responsible for processing thereof.
SMSalias unterstützt die Verbindung über Proxyserver mit BASIC-Autentifizierung.
Yes, SMSalias supports the connection via Proxy Server with "BASIC" authentication.
SMSalias ist eine Handelsmarke der Digitel Mobile Srl., ein seit 1996 in der Multimediabranche tätigen Unternehmens mit Sitz in Pescara (Italien).
SMSalias is a brand of the Italian company Digitel Mobile Srl, operating on-line since 1996 and based in Pescara (Italy).
Dies sind die häufigsten Fehlercodes, die sie bei der Nutzung von SMSalias Outlook Add-in, Win Client und Moz Client erhalten könnten
The main error codes generated by SMSalias Oulook Add-in, Win Client and Moz Client are
Welche Fehlercodes von SMSalias Outlook Add-in, Win Client und Moz Client gibt es und was zeigen diese an?
