Examples with "SOAPAction HTTP-Header" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es sollte dem SOAPAction-HTTP-Header entsprechen, der wie in den folgenden Absätzen erläutert generiert wird.
It should correspond to the SOAPAction HTTP header that would be generated as explained in the following paragraphs.
Bei Verwendung des SOAP:DOC-Anforderungstyps wird der Namespace auch benutzt, um den SOAPAction-HTTP-Header zu erstellen.
When using the SOAP:DOC request type, the namespace is also used to compose the SOAPAction HTTP header.
Nutzen wir also für unsere Tests den HTTP-Client (z.B. per eleganter Fluent-API), so müssen wir den SOAPAction-HTTP-Header richtig setzen.
So if we like to use our HTTP client - e.g. via the fashionable fluent API - we have to set the SOAPAction HTTP header correctly.
Üblicherweise benötigen SOAP-Services ein XML-Dokument (SOAP-Envelope) als POST-Daten im Anfragetext sowie einen bestimmten HTTP-Header, SOAPAction genannt.
Typically SOAP services need an XML document (SOAP envelope) as POST data in the Request Body, as well as a specific HTTP header called SOAPAction.
SOAP-Aktion aktivieren: Gibt an, ob der WSDL soap-Vorgang ein soapAction-Attribut hat. Dieses Kennzeichen ist aktiviert, wenn ein soapAction-Attribut vorhanden ist. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen nicht, wenn Sie keine Anforderung mit dem HTTP-Header der SOAP-Aktion senden möchten.
Enable SOAP Action: Specifies whether the WSDL soap:operation has a flag is enabled if a soapAction attribute exists. Do not select this checkbox if you do not want to send a request with the SOAP action HTTP header
In SoapAktion übergeben Sie den Inhalt des Feldes SOAPAction der Anfrage.
In soapAction, pass the contents of the SOAPAction field of the request.
Neben dem Content-Type ist hier besonders ein Header-Feld wichtig - nämlich die SOAPAction.
Besides the content type, what's really important here is the HTTP header field SOAPAction.
Enthält den Wert des SOAPAction -Attributs in der SOAP-Anforderungsnachricht (Simple Object Access Protocol).
Contains the value of the SOAPAction attribute in the Simple Object Access Protocol (SOAP) request message.
Die soapAction für die einzelnen Operationen im Binding können im Design (siehe Abbildung oben) oder in der Eingabehilfe "Details" definiert werden, wenn diese Operation ausgewählt ist.
The soapAction for each operation in the binding can be defined in the design (see screenshot above) or in the Detail entry helper when that operation is selected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
