Er gewann wertvolle Einblicke durch seine akademische Erfahrung während des Sommerprogramms.
He gained valuable insights through his academic experience during the summer program.
Studiere ein Semester lang oder während eines Sommerprogramms im Ausland.
Diese beiden Wohnheime dienen auch als Kurszentren für die Schüler des Sommerprogramms.
These two residences serve as a course centres for students in the summer programme.
Ergänzend zu den Wanderungen werden im Rahmen des Sommerprogramms Vorträge und Exkursionen zu aktuellen Schwerpunktthemen und ausgewählten natur- und kulturkundlichen Themen angeboten.
As a supplement to the hiking tours, there are lectures and excursions in connection with current key issues and study of selected nature and cultural topics offered in the summer programme.
Viele erfahrene Mitarbeiter wurden für die Dauer des Sommerprogramms gemeinsam untergebracht.
Many experienced staff were barracked together for the summer program's duration.
Er lernte seinen besten Freund im Jugendzentrum während eines Sommerprogramms letztes Jahr kennen.
He met his best friend at the youth centre during a summer program last year.
Ein wichtiger Teil des Sommerprogramms war tägliche körperliche Betätigung.
An important part of the summer program was daily physical activity.
Ein Teil des Sommerprogramms ist der Verstärkungsunterricht.
A part of the summer program is the reinforcement lessons.
Kostenloser Zutritt für zwei Personen zu Veranstaltungen des „Freunde"-Sommerprogramms
Wenn du dich im Rahmen eines besonderen Sommerprogramms bewirbst, achte auf die Bewerbungsfristen.
If you are applying to a special summer program, check the application dates.
Dieses Programm wird eine Anzahl äußerst vorrangiger regionaler Explorationsziele weiter verfolgen, die im Rahmen des erfolgreichen Sommerprogramms identifiziert wurden.
This program will follow up on a number of very high-priority regional exploration targets identified during the successful summer program.
Ergebnisse von 40 Bohrlöchern des Sommerprogramms sind noch ausstehend.
Assays for 40 holes from the summer program are still pending.
Dann sind unsere Bergerlebnisse im Rahmen des Sommerprogramms genau das Richtige für Sie!
If so, the mountain experiences offered as part of our summer program are sure to appeal!
