Any deviation from the SOP must be investigated and recorded.
Bathe the patient following your local SOP for proper hygiene.
The process engineers compile SOP, and train the production staff.
In this phase the processes and SOP's are developed and critically reviewed.
In dieser Phase werden die Prozesse und SOPs erarbeitet und kritisch überprüft.
This series will lead to SOP by end of the year.
Die Serie wird bis Ende des Jahres zur Serienreife geführt.
SOP went out the window the second this man compromised national security.
Das Standardprozedere wird hinfällig, sobald jemand die nationale Sicherheit gefährdet.
This creates a streamlined SOP that can also be put into practice.
So entsteht eine schlanke SOP, die auch gelebt werden kann.
The operator shall ensure that specialised operations are performed in accordance with SOP.
Check if an old version of the SOP exists before you write yours.
Überprüfe ob es bereits eine alte SOP gibt, bevor du deine schreibst.
SOP shall be regularly reviewed and updated, as appropriate.
Next steps are a gradual scale up and the creation of the SOP.
Es erfolgt ein stufenweises Scale up und die Erstellung der SOP.
In order to reduce the incidence our department created a SOP.
Um die Inzidenz zu reduzieren wurde in unserer Klinik eine SOP entwickelt.
SOP for this kind of job, behind enemy lines, covert op.
Normal für so eine verdeckte Operation hinter feindlichen Linien.