Die idyllische Lage des Resorts am Roten Meer ist eine Oase für alle, die sich nach Erholung sehnen, aber auch für Aktivurlauber, mit drei Swimmingpools, Tennis, unserer Tauchbasis, Windsurfen, einem exklusiven SPA-Komplex mit orientalischem Hamam und einem ausgewogenen gastronomischen Angebot.
The resort's idyllic location on the Red Sea makes it perfect for those looking for relaxation or an active vacation alike, with 3 swimming pools, tennis cort, our diving centre, windsurfing, an exclusive spa complex with oriental hamam and tastefully healthy dining options.
Die Behandlung kann in Ihrer glückseligen Villa oder in Ihrem privaten Spa-Komplex erfolgen.
Treatment can be taken at your blissful villa or private spa complex.
Während des Tages In den Feldern, die in der breiten Strecke des Strandes vor dem SPA-Komplex der venezianischen Strände vorbereitet sind, kann man Sprünge, Tauchen und Schmetterballe probieren.
In the fields set up in the wide stretch of sand in front of the thermal complex of the Venetian beach the thousands participants can try jumps, dives and spikes.
Der Termin ist vom 18. bis 20. September 2020 auf den Feldern, die in der breiten Strecke des Strandes vor dem SPA-Komplex vorbereitet sind, für das weltweit bekannteste Open-Event von Beach Volley!
The appointment is from 18th to 20th September 2020 on the fields set up in the wide stretch of sand in front of the thermal complex, for the most known and participated open event of Beach Volley worldwide!
Die Tätigkeit vom SPA-Komplex stützt sich auf moderne Methoden.
Operation of the SPA complex is based on advanced methods.
In beiden Flügel des Resorts sind Konferenzräume, ein Restaurant und auch ein SPA-Komplex.
The resort's two wings offer conference rooms, a restaurant, and also a SPA complex.
Der SPA-Komplex mit einem Dampfbad, einer Badewanne und breite Palette von Anwendungen sorgt in der Unterkunft für zusätzlichen Komfort.
SPA complex with a steam bath, a water tub and wide range of procedures are offered on site.
unbegrenzter Zugang zum SPA-Komplex, Hallenbad, Whirlpool, Trocken- und Dampfsauna, Tepidarium
unlimited access to the SPA complex, indoor swimming pool, jacuzzi, dry and steam sauna, tepidarium
SPA-Komplex, ein Hallenbad, eine Trockensauna, ein Dampfbad mit Aromatherapie, Solebad, Whirlpool, Planschbecken für Kleinkinder (temp.wody etwa 37 Grad).
SPA complex, indoor swimming pool, dry sauna, steam bath with aromatherapy, saline bath, jacuzzi, paddling pool for children (water temperature about 37 degrees).
Bequeme, gut eingerichtete Zimmer, ein auserlesenes Restaurant und ein SPA-Komplex mit verschiedenen SPA-Angeboten.
Comfortable rooms with all amenities, an exquisite restaurant and a SPA complex offering a range of SPA treatments.
für Paare: Aufenthalt im SPA-Komplex (Nutzung von Dampfbad mit Aroma und Sole, Aufenthalt in Eishöhle, Dusche, sonnige Wiese, Tepidarium) Weitere Informationen Weekend Love
for Both: stay in the SPA complex: use of a steam bath with added aroma and brine, stay in an ice cave, showers of sensations, sunny meadow, tepidarium
Der SPA-Komplex Mer de Glace ist nur 3 Autominuten oder 10 Minuten zu Fuß entfernt.
The SPA complex Mer de Glace are just 3 minutes by car or ten minutes on foot.
Auf dem Territorium des Hotels befindet sich das Wellness-Center "Emerald", das einen SPA-Komplex, einen Fitnessklub und ein Schönheitsstudio umfasst.
The Wellness center Emerald is located on the territory of the Hotel, which includes a SPA complex, a fitness club and a beauty studio.
