Der Inhalt des Print-Magazins war durch einen gemeinschaftlichen SPRINT Prozess mittels Crowdsourcing entstanden.
The magazine content was generated during a sprint process using crowdsourcing.
Die Maschinen der Serie SPRINT verfügen über vielfältige Anwendungs- und Erweiterungsmöglichkeiten für alle Ansprüche und Bereiche.
The machines of the sprint series have at command multiple application and expansion capabilities for all standards and fields of use.
Der SPRINT definiert einen neuen Standard für Intermediate Gleitschirme.
The Sprint creates a new standard in this intermediate category.
Das SPRINT System besteht aus modular aufgebauten, unabhängig voneinander angetriebenen Komponenten.
The SPRINT system consists of modular, independently driven components.
Mit SPRINT steuern und koordinieren, strukturieren und priorisieren wir.
Within the framework of SPRINT, we steer and coordinate, structure and prioritise.
Das am Ende des Artikels vorgestellte Buch SPRINT kommt übrigens auf meine Leseliste.
By the way, the book SPRINT presented at the end of the article is added to my reading list.
Die Railway-Kabelverschraubungen sind eine branchenspezifische Erweiterung des bewährten Kabelverschraubungssystems SPRINT.
Railway cable glands are an industry-specific extension of the established SPRINT cable gland system.
Der SPRINT wurde von GIN entwickelt und eingestellt, um in allen Situationen dein Partner zu sein.
The Sprint has been designed and trimmed to be your flight partner in all situations.
Mit welcher Maschine dürfen wir Sie unterstützen? SPRINT
Which machine may we support you with? SPRINT
Dieses Bedürfnis wird auch in der vorgesehenen Verlängerungsphase von SPRINT nicht erfüllt werden können.
It will not be possible to satisfy this need even in SPRINT's planned period of extension.
Jedes Aggregat der neuen SPRINT 1327 begeistert durch seine Präzision in der Bearbeitung.
Every unit on the new SPRINT 1327 is distinguished by its precision processing.
Mit der Kantenanleimmaschine SPRINT 1329 erhalten Sie Multifunktionstechnik auf höchstem Niveau.
The edgebanding machine SPRINT 1329 provides multifunction technology at the highest level.
Alle SPRINT 7-Modelle sind mit 18 Nadeln und Servoantriebssystemen ausgestattet.
All SPRINT 7 models are equipped with 18 needles and servo drive systems.
