Examples with "SPS programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Vorrichtungen können über SPS programmiert und gesteuert werden.
All devices can be programmed and controlled by PLC.
Einfache Abläufe können auch ohne ein Feldbus-Interface und ohne eine SPS programmiert werden.
Simple sequences can be programmed without a fieldbus interface and without a PLC.
Die Bewegungen des Roboters können direkt in der SPS programmiert und die Istwerte des Roboters in Echtzeit abgeglichen werden.
The robot's movements can be programmed directly in the PLC and compared with the robot's actual values in real-time.
Er kann über die Sprache „C" wie eine SPS programmiert werden und führt Aufgaben autonom aus.
It can be programmed via language "C" like a PLC and performs tasks autonomously.
Zum Bohren von Eck- und Scherenlagern mit automatischem Arbeitsablauf, über SPS programmiert.
For the drilling of croner supports and scissors bearings with an automatic workflow, programmed via SPS.
Vorteilhaft ist, dass die ZPA-Logik enthalten ist und nicht innerhalb einer SPS programmiert werden muss.
The advantage is that the ZPA logic is included and does not have to be programmed within a PLC.
Über die GT707 kann dann auch die dort angeschlossene SPS programmiert und geprüft werden.
The GT707 can also be used to check or program the PLC connected.
Die gesamte Steuerung und Regelung der Erwärmungseinheit wird über eine SPS programmiert, welche auch von Eisenmann geliefert wurde.
The complete control and regulation of the heating unit is programmed by a PLC which is also delivered by Eisenmann.
Mit dieser neuen SPS-Programmier-Software werden nicht nur Deltas gesamte SPS programmiert sondern auch die Frequenzumrichter der Serien M300 und C2000 mit eingebauter SPS.
This new controller programming software not only programs Delta's complete line of PLCs, but also its M300 and C2000 series AC motor drives with built-in PLC.
Andere resultaten
SPS-programmiertes HMI-System mit farbigem Touchscreen und übersichtlicher Anzeige ermöglicht eine bequeme Bedienung.
PLC programmed HMI system with colored touch screen and clear display allows convenient operation.
Im Zuge der Installation galt es, noch eine Hürde zu meistern: „Der mit dem RFID-System mitgelieferte Funktionsbaustein ist für eine Siemens-S7-SPS programmiert, nicht aber für ein Siemens-PLS PCS7, wie wir es hier nutzen", erklärt Holzapfel.
During the course of the installation yet one other hurdle had to be overcome: "The function block supplied with the RFID system is programmed for a Siemens S7 PLC and not for a Siemens PCS7 process control system like we use here," Holzapfel explains.
Die Ansteuerung erfolgt über eine moderne SPS und einem programmierten Regler.
These drives are controlled via a modern PLC and a programmed controller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
