Das Register "Updates suchen" im Dialogfeld "Optionen" des SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms enthält folgende Komponenten
The Check For Updates tab of the Options dialog in the SQL Anywhere Console utility has the following components
Wählen Sie diese Option, wenn SQL Anywhere täglich beim ersten Start von Interactive SQL, Sybase Central oder des SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms nach Updates suchen soll.
Select this option if you want SQL Anywhere to check for updates the first time either Interactive SQL, Sybase Central, or the SQL Anywhere Console utility is started each day.
Mit diesen Optionen konfigurieren Sie die Meldungsanzeige in allen Bereichen, in denen sie zu sehen ist, darunter auch im Meldungsfenster des SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms und im Fenster Servermeldungen und ausgeführte SQL in Sybase Central.
Setting these options configures the Message Viewer in all places it can be viewed, including the Messages pane in the SQL Anywhere Console utility, and the Server Messages & Executed SQL pane in Sybase Central.
Mit diesen Optionen konfigurieren Sie die Meldungsanzeige in allen Bereichen, in denen sie zu sehen ist, darunter auch im Meldungsfenster des SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms und im Fenster Servermeldungen und ausgeführte SQL in Sybase Central.
Message Viewer Setting these options configures the Message Viewer in all places it can be viewed, including the Messages Pane in the SQL Anywhere Console utility, and the Server Messages and Executed SQL pane in Sybase Central.
Sie können auch jederzeit vom Start menü aus nach Updates suchen, indem Sie Programme? SQL Anywhere 11? Updates suchen auswählen, bzw. die Hilfe menüs von Sybase Central, Interactive SQL und des SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms aufrufen.
You can check for updates any time from the Start menu by choosing Programs? SQL Anywhere 11? Check For Updates and from the Sybase Central, Interactive SQL, and SQL Anywhere Console utility Help menus.
Dialogfelder Optionen des SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms [dbconsole]
Beim Start der Anwendung Wählen Sie diese Option, wenn SQL Anywhere bei jedem Start von Interactive SQL, Sybase Central oder des SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms nach Updates suchen soll.
On application startup Select this option if you want SQL Anywhere to check for updates each time Interactive SQL, Sybase Central, or the SQL Anywhere Console utility is started.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms in het Duits
