Examples with "SQL Mail zur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verwendung von SQL Mail zur Kommunikation mit Mailservern wie Lotus Notes, Lotus cc:Mail oder Novell GroupWise wird von Microsoft nicht unterstützt, es sei denn, sie werden wie POP3-Server behandelt.
Microsoft does not support using SQL Mail to communicate with mail servers such as Lotus Notes, Lotus cc:Mail, or Novell GroupWise unless they are treated as POP3 servers.
Verwenden Sie Outlook Express zum Senden und Empfangen von IMAP-Mail, und stellen Sie das E-Mail-Profil von Outlook für SQL Mail zur Verfügung.
Andere resultaten
Einige E-Mail-Clients von Fremdanbietern unterstützen das für SQL Mail erforderliche MAPI nicht.
Eine Unternehmensrichtlinie verhindert das Aktivieren von Datenbank-E-Mail oder SQL Mail.
Um sicherzustellen, dass Sie SQL-Mail konfiguriert haben richtig, verwenden Sie diese Liste
To make sure that you have SQL Mail configured correctly, use this list
SQL Mail und SQLAgentMail stellen eine MAPI-Verbindung zu einem Mailhost her.
SQL Mail and SQLAgentMail establish a MAPI connection with a mail host.
Das Symbol SQL Mail wird grün, wenn SQL Mail erfolgreich gestartet wurde.
The SQL Mail icon becomes green if SQL Mail starts successfully.
Wenn ein Dialogfeld angezeigt wird, müssen Sie das Problem beheben. Bevor Sie SQL-Mail verwenden können.
If a dialog box appears, you must correct the problem before you can use SQL Mail.
Verwenden Sie SQL Mail auf dem bestehenden Server?
Do you use SQL Mail on the existing server?
Wird SQL Mail in der zu aktualisierenden Instanz verwendet, werden zugehörige XPs nach dem Update unterstützt und aktiviert.
If SQLMail is being used in the instance to be upgraded, associated XPs will be supported and enabled after the upgrade.
Keine Handlung des Benutzers kann auftreten, weil eine Nachricht nicht angezeigt wird, und SQL Mail wartet unbegrenzt lange.
Because a message does not appear, no user action can occur and SQL Mail waits indefinitely.
Mithilfe von SQL Mail kann SQL Server E-Mails empfangen und versenden.
Note SQL Mail will be removed in a future version of SQL Server.
Datenbank-E-Mail bietet einen robusten und leistungsfähigen Ersatz für die am häufigsten benötigten Funktionen von SQL Mail.
Database Mail provides a robust, high-performance replacement for the most commonly requested features of SQL Mail.
