Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
future
Vertaling van "future" in Duits
kommende Zeit
I am looking forward to what the future holds for us.
Ich bin gespannt, was die Zukunft für uns bereithält.
Climate action is essential for ensuring a bright future for all.
Klimaschutz ist entscheidend, um allen eine hoffnungsvolle Zukunft zu sichern.
Stop dragging your feet and start planning for the future.
Hör auf zu trödeln und fang an, für die Zukunft zu planen.
Education can be the yellow brick road to a better future.
Bildung kann der goldene Weg zu einer besseren Zukunft sein.
Education is crucial for our future, now more than ever.
Bildung ist entscheidend für unsere Zukunft, jetzt wichtiger denn je.
Don't look back; your future is waiting for you to embrace it.
Blick nicht zurück; deine Zukunft wartet darauf, dass du sie annimmst.
Kids are encouraged to look to the future and dream big.
Kinder werden ermutigt, ihre Zukunft zu gestalten und groß zu träumen.
We believe in constantly moving forward to create a better future.
Wir glauben daran, ständig voranzukommen, um eine bessere Zukunft zu schaffen.
It would be great if I could see the future now.
Es wäre toll, wenn ich jetzt die Zukunft sehen könnte.
Tally, I thought you couldn't see the future anymore.
Tally, du kannst doch nicht mehr in die Zukunft sehen.
As I thought about my future I coudn't see anything.
Als ich an meine Zukunft dachte, konnte ich nichts sehen.
When you go to the future, nothing there is familiar.
Wenn du in die Zukunft gehst, ist da nichts vertrautes.
But I'm saying my future is now attached to hers.
Ich sage nur, meine Zukunft hängt jetzt von ihrer ab.
Uitdrukkingen met future: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! no future in n.
keine Zukunft · keine Perspektive
"There is no future in cheating."
! the future looks bright exp.
die Zukunft sieht rosig aus
"With the new policies, the future looks bright for the company."
! what does the future hold exp.
was hält die Zukunft bereit
"I often wonder what does the future hold for us."
for the foreseeable future adv.
auf absehbare Zeit
"The store will be closed for the foreseeable future."
no future n.
keine Zukunft · aussichtslose Zukunft
"He felt trapped in a town with no future."
gamble with one's future v.
mit seiner Zukunft spielen
"He decided to gamble with his future by dropping out."
! the future looks rosy exp.
die Zukunft sieht rosig aus
"After the meeting, the future looks rosy for our company."
! what does the future have in store exp.
was die Zukunft bereithält
"I wonder what does the future have in store for us?"
architects of the future n.
Architekten der Zukunft
"The architects of the future are working on sustainable cities."
belong to the future v.
der Zukunft gehören
"His ideas belong to the future, not the present."
carve out a future v.
eine Zukunft gestalten
"She worked hard to carve out a future in medicine."
for future reference adv.
für späteren Gebrauch
"Keep this document for future reference."
future is at stake exp.
steht auf dem Spiel
"If we don't act now, our future is at stake."
future looks bleak exp.
die Zukunft sieht düster aus
"The future looks bleak if we don't change our habits."
rosy future n.
rosige Zukunft · vielversprechende Zukunft
"She believes in a rosy future for her business."
wave of the future n.
Trend der Zukunft
"Electric cars are considered the wave of the future."
future forward adj.
zukunftsorientiert
"The company's future forward approach has led to groundbreaking products."
mortgage one's future v.
seine Zukunft verpfänden
"By dropping out of school, he mortgaged his future."
in the future adv.
zukünftig · in Zukunft
"We will meet again in the future."
in the near future adv.
in naher Zukunft · demnächst
"We will finish the repairs in the near future."
Synoniemen voor future in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the future
+10k
in the near future
+10k
future-oriented
+10k
future-proof
+10k
present and future
+10k
bright future
+10k
in the future
+10k
in future
+10k
Resultaten: 442094. Exact: 442094. Verstreken tijd: 899 ms.
