Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future
Vertaling van "future" in Duits
kommende Zeit
The festival's future hangs by a thread without new sponsors.
Die Zukunft des Festivals hängt ohne neue Sponsoren am seidenen Faden.
Her outlined vision for the future inspired confidence among the investors.
Ihre skizzierte Vision für die Zukunft weckte Vertrauen bei den Investoren.
Many expressed twilight thoughts about the future during the uncertain times.
Viele äußerten zwiespältige Gedanken über die Zukunft in diesen unsicheren Zeiten.
Everyone should get involved in discussions about their community's future.
Jeder sollte sich an Diskussionen über die Zukunft seiner Gemeinde beteiligen.
Parents often care about their children's education and future.
Eltern liegt die Bildung und Zukunft ihrer Kinder oft am Herzen.
For many, education represents the ultimate path to a better future.
Für viele stellt Bildung den Königsweg zu einer besseren Zukunft dar.
She loves to picture her future surrounded by family and friends.
Sie stellt sich ihre Zukunft gerne umgeben von Familie und Freunden vor.
Education can be the yellow brick road to a better future.
Bildung kann der goldene Weg zu einer besseren Zukunft sein.
Anxiety about the future is running rampant among young people these days.
Heutzutage grassiert unter jungen Menschen die Angst vor der Zukunft.
With the new contract signed, our future is definitely looking up.
Mit dem neuen Vertrag sieht unsere Zukunft auf jeden Fall besser aus.
The invaded dreams left her feeling uneasy about her future.
Die gestörten Träume ließen sie beunruhigt über ihre Zukunft zurück.
I am looking forward to what the future holds for us.
Ich bin gespannt, was die Zukunft für uns bereithält.
Sometimes I wonder what does the future have in store for us.
Manchmal frage ich mich, was die Zukunft für uns bereithält.
Uitdrukkingen met future: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! no future in n.
keine Zukunft · keine Perspektive
"There is no future in cheating."
! the future looks bright exp.
die Zukunft sieht rosig aus
"With the new policies, the future looks bright for the company."
! what does the future hold exp.
was hält die Zukunft bereit
"I often wonder what does the future hold for us."
for the foreseeable future adv.
auf absehbare Zeit
"The store will be closed for the foreseeable future."
no future n.
Zukunftslosigkeit
"He felt trapped in a town with no future."
gamble with one's future v.
mit seiner Zukunft spielen
"He decided to gamble with his future by dropping out."
! the future looks rosy exp.
die Zukunft sieht rosig aus
"After the meeting, the future looks rosy for our company."
! what does the future have in store exp.
was die Zukunft bereithält
"I wonder what does the future have in store for us?"
architects of the future n.
Architekten der Zukunft
"The architects of the future are working on sustainable cities."
belong to the future v.
der Zukunft gehören
"His ideas belong to the future, not the present."
carve out a future v.
eine Zukunft gestalten
"She worked hard to carve out a future in medicine."
for future reference adv.
für späteren Gebrauch
"Keep this document for future reference."
future is at stake exp.
steht auf dem Spiel
"If we don't act now, our future is at stake."
future looks bleak exp.
die Zukunft sieht düster aus
"The future looks bleak if we don't change our habits."
rosy future n.
rosige Zukunft · vielversprechende Zukunft
"She believes in a rosy future for her business."
wave of the future n.
Trend der Zukunft
"Electric cars are considered the wave of the future."
future forward adj.
zukunftsorientiert
"The company's future forward approach has led to groundbreaking products."
mortgage one's future v.
seine Zukunft verpfänden
"By dropping out of school, he mortgaged his future."
in the future adv.
zukünftig · in Zukunft
"We will meet again in the future."
in the near future adv.
in naher Zukunft · demnächst
"We will finish the repairs in the near future."
Synoniemen voor future in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the future
+10k
in the near future
+10k
future-oriented
+10k
future-proof
+10k
present and future
+10k
future prospects
+10k
bright future
+10k
in the future
+10k
Resultaten: 442808. Exact: 442808. Verstreken tijd: 916 ms.
