Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SQL Server 2005 Instanz
Examples with "SQL Server 2005 Instanz" and their translation in Engels
Enterprise PDM erfordert als Mindestvoraussetzung die Installation von Service Pack 2 (SP2) für die SQL Server 2005 Instanz, auf der sich die Dateitresordatenbanken befinden.
Enterprise PDM requires at least Service Pack 2 (SP2) installed on the SQL Server 2005 instance hosting the file vault databases.
Befolgen Sie zum Aktualisieren einer vorhandenen SQL Server 2000 oder SQL Server 2005 Instanz auf SQL Server 2008 die folgende Anleitung. Ausführliche Anweisungen finden Sie in den Online-Handbüchern zu SQL Server unter
Follow these instructions to upgrade an existing SQL Server 2000 or SQL 2005 instance to SQL Server 2008. See the SQL Server 2008 books online for detailed instructions
Andere resultaten
Während des Failover überträgt die Clustersoftware alle von der SQL Server 2005-Instanz benötigten Ressourcen.
During failover, the clustering software transfers ownership of all resources needed by the SQL Server 2005 instance.
Nehmen wir an, die Umstellung ist beendet und Ihre Anwendungen können beim ersten Test eine Verbindung zur SQL Server 2005-Instanz herstellen.
Suppose the move is over, and your applications are able to connect to the new SQL Server 2005 instance during initial testing.
Wenn Anwendungen eine Verbindung zu einer SQL Server 2005-Instanz herstellen, geschieht dies durch virtuelle und nicht durch physische IP-Adressen.
When applications connect to a SQL Server 2005 instance they do so through virtual and not physical IP addresses.
Dies bedeutet, dass der Installationsassistent die SQL Server 2005-Instanz automatisch mit der richtigen Konfiguration auf beiden Knoten einer Clusterumgebung installiert.
This means that the installation wizard will automatically install the SQL Server 2005 instance with the correct configuration on both nodes of a clustered environment.
Aus diesem Grund muss jede einzelne SQL Server 2005-Instanz auf einer eigenen Ressourcengruppe installiert werden.
Because the resource group determines the failover unit, each individual SQL Server 2005 instance must be installed on its own resource group.
Bei der Installation der SQL Server 2005-Instanz können Sie der Instanz jedoch den Namen der aktuellen Produktionsinstanz geben.
However, when it is time to install the SQL Server 2005 instance, you can give the instance the same name as the current production instance.
Im Feld für den Synchronisierungsdatenspeicher (SDS) wird der Name der SQL Server 2005-Instanz angezeigt.
The Synchronization Data Store (SDS) box, shows the name of the SQL Server 2005 name and instance.
Die Festplattenressourcengruppe gilt als die Failover-Einheit für Failover-Clustering. Und da die Ressourcengruppe die Failover-Einheit ist, wird für jede SQL Server 2005-Instanz, die in einer Clusterumgebung installiert wird, eine separate Ressourcengruppe benötigt.
The disk resource group is considered the failover unit for failover clustering and because the resource group is the failover unit, a separate resource group is needed for each SQL Server 2005 instance being installed in a clustered environment.
Dieses Signal namens „LooksAlive" ist im Grunde unmaßgeblich und führt nur eine einfache Prüfung durch, um festzustellen, ob die SQL Server 2005-Instanz in Betrieb ist, nicht ob die Instanz Prozesse ausführen kann.
This signal, called a "LooksAlive," is very lightweight and does not perform anything more than a simple check to see if the SQL Server 2005 instance is up and running, not if the instance can execute any operations.
Nach Übertragung der Ressourcengruppe durchläuft die SQL Server 2005-Instanz einen Wiederherstellungsprozess und stellt die Systemdatenbanken wieder her, um den SQL Server 2005-Dienst online zu bringen.
After the resource group is transferred, the SQL Server 2005 instance undergoes the recovery process and recovers the system databases to bring the SQL Server 2005 service online.
Der Nachteil eines Upgrades mittels Migration besteht darin, dass Sie die Produktionsdatenbanken von der SQL Server 2000-Instanz auf die neue SQL Server 2005-Instanz verschieben müssen.
The disadvantage of an upgrade through migration is that you will need to move the production databases from the SQL Server 2000 instance to the new SQL Server 2005 instance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SQL Server 2005 Instanz in het Duits
Resultaten: 19103. Exact: 2. Verstreken tijd: 248 ms.
