Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Instanznf
Vertaling van "Instanz" in Engels
Die Entwickler werden eine Instanz der Anwendung zum Testen bereitstellen.
The developers will spin up an instance of the application for testing.
Mit dieser Aktion kannst du die vertikale Bewegung der Instanz umkehren.
With this action you reverse the vertical motion of the instance.
Er spielt sich als moralische Instanz auf, betrügt aber beim Finanzamt.
He sets himself up as a moral authority but cheats on his taxes.
Als leitende Instanz traf sie die endgültige Entscheidung über den Vorschlag.
As the heading authority, she made the final decision on the proposal.
Die primäre Instanz des Autors bleibt weiterhin für andere Benutzer frei.
The primary author instance thereby remains free to serve other users.
Wenn schon eine Kollision vorliegt, wird die Instanz nicht bewegt.
If there already is a collision the instance is not moved.
Das rechtmäßig eingesetzte Gremium dient als oberste Instanz bei der Beilegung von Streitigkeiten.
The constituted body serves as the ultimate authority in resolving disputes.
Sonst wird die Instanz kurz bevor die Kollision passiert gesetzt.
Otherwise, the instance is placed just before a collision occurs.
Dieser Anwender hat in der Regel dann volle Rechte auf die Instanz.
This user then normally has the full rights for the instance.
In dieser Instanz spielen die Jünger ganz nett mit Anderen.
In this instance, the disciples play very well with others.
Eine Instanz für die Bewertung einer Ressource, bevor diese gekauft wird.
An instance of an evaluation of a resource before purchasing it.
Der Bau des Turmes wurde indes in erster Instanz genehmigt.
The building of the tower was meanwhile approved in first instance.
Oben kannst du angeben, zu welcher Instanz die Aktion gehören soll.
At the top you can indicate to which instance the action applies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Instanz bevatten
moralische Instanz n.
moral beacon
"She is a moral beacon in our community."
letzte Instanz n.
court of last resort
"The arbitration panel acted as the court of last resort for the contract disagreement."
Gericht erster Instanz n.
trial court
"The trial court ruled in favor of the defendant."
untergeordnete Instanz n.
lower court
"The case was first heard in a lower court."
höchste Instanz n.
supreme authority
"The king was the supreme authority in the kingdom."
Kreditgeber letzter Instanz n.
lender of last resort
"The central bank acted as a lender of last resort."
niedere Instanz n.
inferior court
"The case was first heard in an inferior court."
Instanz-Dungeon n.
instance dungeon
"We entered the instance dungeon to complete the quest."
Ursächliche Instanz n.
causal agency
"Psychologists examined the causal agency in human behavior."
an eine höhere Instanz weiterleiten v.
send up
"The case was sent up to the higher court for a decision."
Benennende Instanz n.
appointer
"The board acted as the appointer for the new CEO."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Instanz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15295. Exact: 15295. Verstreken tijd: 50 ms.
