Vertaling van "SQL Server-Authentifizierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie sicher, dass im neuen Datenbankserver die SQL Server-Authentifizierung aktiviert ist.
Ensure that the new database server has SQL Server Authentication enabled.
Sie haben SQL Server-Authentifizierung angegeben, jedoch keine Benutzer-ID eingegeben.
You have specified SQL Server authentication, but you have not supplied a user id.
Erforderlich bei Verwendung der SQL Server-Authentifizierung.
Required if SQL Server authentication is used.
Wenn Sie eine Verbindung mit SQL Server-Authentifizierung herstellen, geben Sie einen Anmeldenamen und ein Kennwort an.
If connecting using SQL Server Authentication, provide a login and password.
Wenn Sie SQL Server-Authentifizierung verwenden, sollte er so aussehen
If you are using SQL Server authentication it should be
SQL Server-Authentifizierung hilft Ihnen sicherzustellen, dass nur autorisierte Benutzer mit gültigen Anmeldeinformationen auf Ihren Datenbankserver zugreifen können.
SQL Server authentication helps you ensure that only authorized users with valid credentials can access your database server.
Verwenden Sie diesen Parameter nur, wenn für den Zugriff auf die Protokollierungsdatenbank die SQL Server-Authentifizierung verwendet wird.
Use this parameter only if SQL Server Authentication is used to access the logging database.
Die verteilte Abfrage konnte mit der integrierten Anmeldung nicht gestartet werden, weil der Benutzer mit der SQL Server-Authentifizierung angemeldet ist.
Could not start distributed query using integrated login because the user is logged in using SQL Server authentication.
Bei 0 wird die SQL Server-Authentifizierung verwendet.
If 0, SQL Server Authentication will be used.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen nicht, wenn Sie eine Datenbankauthentifizierung verwenden (z. B. die SQL Server-Authentifizierung).
Do not check this box if you are using database authentication (for example, SQL Server authentication).
Wählen Sie die SQL Server-Authentifizierung.
Select SQL Server Authentication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
