Examples with "SQL Serverdienst" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ja, dazu muss der SQL Serverdienst gestoppt werden, sodass anschließend die.mdf und.ldf Dateien der EgoSecure Datenbank aus dem SQL ,data' Verzeichnis kopiert werden können.
Yes, therefore the SQL Server has to be stopped. Afterwards, the.mdf and.ldf files have to be copied the from SQL, data' in the EgoSecure database.
Andere resultaten
Wenn der SQL-Serverdienst wiederhergestellt ist, schließen Sie die Konsole und öffnen sie erneut.
Starten Sie den SQL-Serverdienst (TMSM) über Microsoft Management Console.
Restart the SQL Server (TMSM) service from the Microsoft Management Console.
Wenn Sie versuchen, einen Bericht auszuführen, während der SQL-Serverdienst gestoppt oder angehalten ist, wird der Fehler "Verbindung fehlgeschlagen" generiert.
When trying to run a report while the SQL server service is stopped or paused, the error "Connection Failed" is generated.
Wenn der TCP/IP-Port nicht aktiviert ist, aktivieren Sie ihn, und starten Sie den SQL-Serverdienst neu, bevor Sie die Installation starten.
If the TCP/IP port is not enabled, enable it, then restart the SQL server service before beginning the installation.
Backup Exec-Beenden Sie den Backup Exec SQL-Serverdienst (eine separate DLO-Instanz existiert auch mit 10d)
Stop the Backup Exec SQL Server service (a separate DLO Instance will also exist with 10d)
Der SQL-Serverdienst konnte nicht gestartet werden. Vergewissern Sie sich, dass ein Microsoft SQL-Server auf diesem Computer ordnungsgemäß installiert ist. Der Aktualisierungsprozess kann nicht fortgesetzt werden.
Unable to start the SQL Server service. Verify that Microsoft SQL Server is installed properly on this computer. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the upgrade process.
In MMC wird ein Dr. Watson generiert, wenn die Konsole geöffnet ist. Der SQL-Serverdienst wird angehalten und ein Produkt im rechten Feld der Konsole ausgewählt.
A Dr. Watson in MMC is generated when a console is open; the SQL server service is stopped and choosing a product in the right hand pane of the console.
Auf diesem Computer wird kein SQL-Serverdienst ausgeführt. Klicken Sie auf OK, um den SQL-Serverdienst zu starten und den Aktualisierungsprozess fortzusetzen, oder klicken Sie auf Abbrechen.
The SQL Server service is not running on this computer. To start the SQL Server service and continue the upgrade process, click OK, otherwise click Cancel.
Die ordnungsgemäße Installation von Microsoft SQL Server hängt vom Serverdienst ab.
Microsoft SQL Server depends on the Server service to install properly.
Bevor Sie Sicherungskopien von -Datenbanken erstellen können, müssen Sie bei angehaltenem ePolicy Orchestrator-Serverdienst die SQL Server 2000 Clienttools installieren.
With the ePolicy Orchestrator server service stopped, you need to install the SQL Server 2000 Client Tools before you can back up databases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
